1. 若觉蕃茄酱太酸,可加小许适意。
If the tomato sauce is too tart, add a pinch of sugar.

来自互联网

2. 调中高火煮泛起泡沫变成焦色。
Now turn the heat to medium high so the sugar foams up and begin to caramelize .

来自互联网

3. 血降低时,胰岛素分泌停止,且肝脏释放葡萄血液中。
When blood glucose falls, insulin secretion stops and the liver releases more glucose into the blood.

来自互联网

4. 当细胞处于胰岛素抵抗状态时,它们将阻碍胰岛素从血流中转运葡萄细胞内。
When cells are insulin resistant, they won't allow the insulin to escort glucose from the bloodstream into them.

来自互联网

5. 目的研究人血小板冻干保存前负载海藻细胞内过程中DMSO的作用,优化血小板负载缓冲液配方。
Objective to study the effect of DMSO on platelets protection during the period of loading trehalose before lyophilization, and to optimize the method of loading buffer.

来自互联网

6. 采用上述酶降解褐藻酸钠得到的产物用TLC检测得知含有单醛酸,用ESI-TOF-MS检测得知含有二的混合褐藻酸寡
Sodium alginate were degradated by the enzyme. It can be proved by TLC and ESI-TOF-MS that mono-uronic acid and DP of Alginic acid oligosaccharides between two to eight were contained.

来自互联网

7. 把鸡蛋分开,把蛋黄和放在搅拌机里打颜色发白,搅拌原来两倍体积。
Separate the eggs, beat the yolks and sugar in a mixer until pale to double the size.

来自互联网

8. 美国进行的研究指出了那些引发可乐瓶里嘶嘶作响的泡沫产生的主要成因:的粗燥程度和他们垂直落瓶底的速度。
A study in the US has identified the prime factors that drive the fizzy plumes from Coke bottles: the roughness of the sweet and how fast it plummets to the bottle's base.

来自互联网

9. 把酱烧浅浅的类似坚果的褐色时就是焦了。
Caramel is sugar syrup cooked until it turns a light, nut brown.

来自互联网

10. 在另一个碗里加五个蛋清和四大汤匙,用手搅拌形成软隆起。
In a separate bowl combine five egg whites and four tablespoons sugar and beat by hand until soft peaks are formed.

来自互联网

11. 要做豌豆糊,必须先把豌豆置于水中一晚,次日晾干,后与盐、少量炖绿色浓汤。
Mushy peas are dried peas which are first soaked overnight in water, and then simmered with a little sugar and salt until they form a thick green lumpy soup.

来自互联网

12. 倒入饭,菠萝肉,提子,青豆,鸡蛋和虾仁,调入咖喱粉,盐和,继续翻炒熟。
Add in rice, diced pineapple, raisins, green peas, egg and shrimps. Stir briefly.

来自互联网

13. 将味噌、清酒、味醂和同放一个小锅里,煮刚开,小火焖煮大约20分钟,或煮到销稠即可。
Combine miso, sake, mirin, and sugar in a small saucepan. Bring just to a boil, dial down the heat and simmer gently for about 20 minutes, or until it thickens a bit.

来自互联网

14. 先把锅预热400度,在里面涂上四层6盎司的不粘锅泡沫,撒上一大汤匙,把四盎司巧克力剁碎,掺上半杯纯奶油,放进微波炉里加热一分钟,搅拌巧克力和奶油充分混合。
Chop four ounces of semisweet chocolate and combine with a half-cup heavy whipping cream in a microwave safe bowl. Heat on high for one minute and stir until chocolate and cream are full incorporated.

来自互联网

15. 大约300克400克添加了果胶的蜜饯
Approx. 300-400g preserving sugar with added pectin.

来自互联网

16. 倒入1 L开水,加,搅拌全部融化后再加2.5L水,继续搅拌剩下的部分。
Stir until the sugar has dissolved.Add the further 2.5 litres of cold water then stir in the rest of the ingredients.

来自互联网

17. 倒入1L开水,加,搅拌全部融化后再加2.5L水,继续搅拌剩下的部分。
Stir until the sugar has dissolved. Add the further 2.5 litres of cold water then stir in the rest of the ingredients.

来自互联网

18. 一家调查公司InformationResourcesInc提供的数据显示,2007年Splenda已占有全美各食品店和药店61%的代产品的销售额。
By 2007 Splenda had seized 61% of sugar-substitute sales in grocery and drug stores according to Information Resources Inc, a research firm.

来自互联网

19. 将粉色棉花倒在白色棉花的上方,晾凉凝固(最少两个小时)。
Pour the pink marshmallow over the white and leave to set (at least 2 hours).

来自互联网

20. 将L -胱氨酸、氯化钠、葡萄、酵母提取物、酪蛋白胰酶消化物与纯净水混合,并加热实现溶解。
Mix the L-cystine, sodium chloride, dextrose, yeast extract, and pancreatic digest of casein with the purified water, and heat until solution is effected.

来自互联网

21. 将黄油和放在大碗中搅拌均匀。加入鸡蛋,搅拌均匀。
Mix the butter and sugar in the large mixing bowl, until it's smooth. Add the egg, and mix everything well.

来自互联网

22. 然后将过筛后的粉加入低速打完全顺滑。
Gradually add the sifted powdered sugar and beat on low speed until fully incorporated and smooth.

来自互联网

23. 把牛奶加热沸点,然后再加加进鸡蛋和的混合液中。
Scald the milk and then add it to the egg and sugar mixture.

来自互联网

24. 把奶油和松发。
Whip butter and sugar until fluffy.

来自互联网

25. 在另外一个碗里将黄油与搅拌顺滑。
In a separate bowl, cream together the butter and sugar.

来自互联网

26. 刚开始的时候,当您有想抽烟的感觉时,慢慢咀嚼一粒口香(一天大概812粒)。每日不要超过20粒。
To begin with, chew one piece of gum whenever you have the urge to smoke (you should start with between 8 and 12 pieces a day). Do not exceed 20 gums in one day.

来自互联网

27. 混和和砂和水在一个小锅里,低火加热全溶解了,放凉备用。
Place sugar and water in a sauce pot and boil over the low heat until the sugar are dissolved.

来自互联网

28. 逐渐增加的混合物和殴打,直到奶油和顺利(12分钟)。
Gradually add the sugar mixture and beat until creamy and smooth (1 to 2 minutes).

来自互联网

29. 逐渐增加的混合物和殴打,直到奶油和顺利(12分钟)。
Gradually add the sugar mixture and beat until creamy and smooth (1 to 2 minutes).

来自互联网