This country is still trailing badly in scientific research.
《牛津词典》
2. 他因科研成就而获授爵士头衔。
He has been honoured with a knighthood for his scientific work.
《牛津词典》
3. 政府提供的科研资金已大幅度削减。
There have been large cuts in government funding for scientific research.
《牛津词典》
4. 申请科研补助金按常规应该怎么办？
What's the form when you apply for a research grant?
《牛津词典》
5. 这一项属于科研类目。
This falls under the heading of scientific research.
《牛津词典》
6. 这个国家的经济困境正在抑制其科研机构的发展。
The country's economic plight is strangling its scientific institutions.
《柯林斯英汉双解大词典》
7. 在为我们实验室招聘恰当合格的科研人员时存在些问题。
There are problems in recruiting suitably qualified scientific officers for our laboratories.
《柯林斯英汉双解大词典》
8. 1个美国代表团正在日本为一个重大科研项目寻求资助。
A United States delegation is in Japan seeking finance for a major scientific project.
《柯林斯英汉双解大词典》
9. 毫无疑问你在科研方面会取得成功。
There can be no doubt that you will succeed in your scientific research.
《新英汉大辞典》
10. 这所大学有很多用于教学和科研的建筑物。
The university has a huge number of buildings for teaching and research.
来自互联网
11. 他从事科研工作。
He is engaged in scientific research.
《新英汉大辞典》
12. 我们一定要建成布局合理、相互配套的科研体系。
We are determined to set up a complete, rationally distributed scientific and technological research system.
《新英汉大辞典》
13. 这种情况发生在其他国家自身科研能力取得重大进展的时候。
This occurs at a time when other nations have made significant gains in their own research capabilities.
来自互联网
14. 达特说，他们无法利用档案中的数据来评估申请人的实际科研资历。
Dutt says they were not able to evaluate the actual scientific qualifications of the applicants using the data in the files.
来自互联网
15. 这一扫描技术目前仅仅是一种科研工具，并没有准备好被普及应用。
The scans were still a research tool and not ready for widespread use.
来自互联网
16. 有些人想要震惊世人，另一些人想要吸引人们关注科学，或者想更好地奖励那些以科研为己任的人。
Some want to shock, others to draw people into science, or to better reward those who have made their careers in research.
来自互联网
17. 艺术与科学合作的范围不应局限于科研传播的必要目的，且参与者们必须避免陷入刻板印象的陷阱中。
The reach of art-science tie-ups needs to go beyond the necessary purpose of research communication, and participants must not fall into the trap of stereotyping each other.
It is a monumental scientific achievement, and its development illustrates the essential interplay between observation, prediction, and testing required for scientific progress.
For example, the two brothers have to go to the school library to borrow books for their scientific projects, and Mr. and Mrs. Smith need to go out shopping because they cannot buy things online.
来自互联网
21. 而匹兹堡的情况正好相反：那里有很多痴迷科研的人，但没有富人。
Whereas Pittsburgh has the opposite problem: plenty of nerds, but no rich people.
来自互联网
22. 科学家们正在日益寻求视觉艺术家的帮助，来把他们的科研成果传递给新的受众。
Scientists are increasingly seeking out visual artists to help them communicate their work to new audiences.
来自互联网
23. 爸爸：我需要完成我的科研论文。
Dad: I need to finish my research paper.
来自互联网
24. 两所大学已在某一科研项目上进行协作。
The two universities have teamed up for a research project.
来自互联网
25. 此外，这个仪器还能用于深海科研。
The device can also be used for deep-ocean research.
来自互联网
26. 科研结果有时来自最不可思议的地方。
SOMETIMES, scientific results come from the most unlikely places.
来自互联网
27. 科研团体中的其他人也赞成。
Others in the scientific community agree.
来自互联网
28. 许多个基因和科研数据库。
A number of large genetic and scientific databases.
来自互联网
29. 让公众能够接触科研数据是当务之急。
Making data available to the public is the top priority.
来自互联网
30. 让公众能够接触科研数据是当务之急。
Making data available to the public is the top priority.
