- 1. 他看着在睡梦中呼吸均匀的埃伦。
- He looked at Ellen, breathing evenly in her sleep.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. 响声把我从睡梦中惊醒。
- A noise stirred me from sleep.
《牛津词典》
- 3. 早晨6点钟，电话铃声就把我从睡梦中吵醒了。
- The telephone roused me from my sleep at 6 a.m.
《牛津词典》
- 4. 他在睡梦中大叫。
- He cried out in his sleep.
《牛津词典》
- 5. 一阵敲门声把他从睡梦中惊醒了。
- He was roused from sleep by a heavy pounding on the door.
《新英汉大辞典》
- 6. “也许她会在睡梦中唱歌。”彼得说。
- "Perhaps she is going to sing in her sleep," said Peter.
来自互联网
- 7. 守卫从舒适的睡梦中醒来。
- The watchman awakes from a gentle slumber.
来自互联网
- 8. 最后她安静下来了，只是在睡梦中呻吟了几声。
- At last she was still, only moaning a little in her sleep.
来自互联网
- 9. 他跑到狮子的鼻子上，把兽中之王从睡梦中惊醒。
- He ran up the nose of the lion, awakening the great beast from his sleep.
来自互联网
- 10. 她一定做了一个愉快的梦，因为她在睡梦中微笑着。
- She must have had a happy dream, for she was smiling in her sleep.
来自互联网
- 11. 后来他向露丝坦白，他几乎在睡梦中也能写出那样的东西来。
- As he later confessed to Ruth, he could write something like that almost in his sleep.
来自互联网
- 12. 西班牙国王胡安卡洛斯曾坚称：“国王们没有退位，他们在睡梦中去世了。”
- King Juan Carlos of Spain once insisted "kings don't abdicate, they die in their sleep".
来自互联网
- 13. 在另一个被称为体内脱敏现象中，在清醒状态下，他们被暴露在他们睡梦中缠扰着他们的东西前。
- In another called in vivo desensitization, they are exposed, while awake, to what may be haunting them in their sleep.
来自互联网
- 14. 他从睡梦中醒来，浑身冷汗。
- He awoke from his sleep in a cold sweat.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 15. 托尼在睡梦中呻吟了一下，然后转身侧躺。
- Tony moaned in his sleep and then turned over on his side.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 16. 男孩从睡梦中惊醒，吓了一跳。
- The boy had woken from the dream with a start.
来自互联网
- 17. 当他站在她身边时，她跳了起来，好像突然从睡梦中惊醒那样。
- When he stood beside her, she jumped as if she had suddenly been woken up from sleeping.
来自互联网
- 18. 我们会在睡梦中死去。
- We'll dying in our sleep.
来自互联网
- 19. 早上，当一名护士过来检查这两名男子时，她发现戴尔已经在睡梦中死去。
- On the morning, when a nurse came only to check the two men, she found that Dale had died in his sleep.
来自互联网
- 20. 然而，他不打算把他从睡梦中唤醒。
- However, he was not going to rouse him from his sleep.
来自互联网
- 21. 现在不吃，晚上睡梦中会昏过去的。
- If you don't have anything now, you'll faint in your dream at night.
来自互联网
- 22. 德怀尔在睡梦中得到了灵感。
- The inspiration struck Dwyer in his sleep.
来自互联网
- 23. 是什么让人从睡梦中起来？
- What makes a sleeping body rise?
来自互联网
- 24. 贝蒂：“我是在睡梦中。”
- Betty: "I fell asleep."
来自互联网
- 25. 电话铃声把他从睡梦中惊醒。
- The sound of the telephone pierced his sleep.
来自互联网
- 26. 当我们在睡梦中，我们把想象力赐予了内心。
- Our imaginations give it to the heart while we are asleep.
来自互联网
- 27. 狗也在睡梦中犬吠。
- Growls in his sleep.
来自互联网
- 28. 那天晚上睡梦中这些话一直不断地出现。
- That night when I slept, I kept dreaming of the words.
来自互联网
- 29. 那天晚上睡梦中这些话一直不断地出现。
- That night when I slept, I kept dreaming of the words.
来自互联网
