- 1. 斯坦一夜未眠。
- Stan spent a sleepless night.
来自互联网
- 2. 在一夜好眠的所有要素中，做梦这个要素似乎是最不受我们控制的。
- Of all the components of a good night's sleep, dreams seem to be least within our control.
来自互联网
- 3. 对于那些想要一夜好眠的人来说，睡前喝一杯热牛奶一直是最好的选择。
- A warm drink of milk before bed has long been the best choice for those wanting a good night's sleep.
来自互联网
- 4. 我才不会彻夜不眠为那事儿担心呢。
- I don't stay awake at night worrying about that.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 5. 海瑟整夜未眠，考虑着她所要面临的未来。
- Heather had been awake all night thinking about the future that lay ahead of her.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. 他躺在床上彻夜未眠。
- He lay wakeful all night.
《牛津词典》
- 7. 他们彻夜未眠。
- They stayed up the whole night long.
《牛津词典》
- 8. 研究人员做了一项小型研究。他们测试了在一夜无眠后睡了个好觉的18名年轻人。
- The researchers did a small study. They tested 18 young people who had good sleep after a sleepless night.
来自互联网
- 9. 你彻夜未眠都在计划着。
- Tha's laid awake nights plannin' it.
来自互联网
- 10. 从今晚起彻夜不眠！
- No sleeping from tonight!
来自互联网
- 11. 这两本书白天与我为伴，晚上在枕下与我共眠。
- Those two books were my companions by day, and under my pillow at night.
来自互联网
- 12. 他通宵未眠。
- He was up all night.
《新英汉大辞典》
- 13. 眠尔通和胃复康有助于精神抑郁症的治疗。
- Meprobamate and benactyzine are helpful in the treatment of neurotic psychotic depression.
来自互联网
- 14. 《西雅图不眠夜》修饰了这一真理。
- Sleepless In Seattle embellishes this fundamental truth.
来自互联网
- 15. 你给我一个信息，我为你一夜无眠！
- You give me an information, I do not have the dormancy for a your night!
来自互联网
- 16. 以下是十种获得夜间自然好眠的方法。
- Here are ten ways you can get a good nights sleep naturally.
来自互联网
- 17. 你呢，看完之后，是否准备好今夜无眠？
- Well, are you ready to be sleepless after watching it tonight?
来自互联网
- 18. 你就躺在我怀里，好好眠。
- And you'll be here in my arms just sleeping.
来自互联网
- 19. 他们想做不眠勇士的研究。
- They want to do the research on the non-sleeping warrior .
来自互联网
- 20. 如果你们在一间房里住，最好常同床共眠。
- Sleeping. If you’re sleeping under the same roof, always sleep together.
来自互联网
- 21. 如果你们在一间房里住，最好常同床共眠。
- Sleeping. If you're sleeping under the same roof, always sleep together.
来自互联网
- 22. 我想你们过个无眠之夜。
- Now I want you to have a sleepless night.
来自互联网
- 23. 他彻夜不眠，疲倦得脸色苍白。
- He was pale with fatigue after his sleepless night.
来自互联网
- 24. 也不要问她是否长夜无眠来暗示。
- Don’t hint at it either by asking if she had a long night.
来自互联网
- 25. 彻夜未眠的不止是猎人和猎犬。
- The hunter and the hound weren't the only ones awake that night.
来自互联网
- 26. 这些酒类饮品看似有着放松身心和助眠的作用。
- These drinks might seem to be relaxing and to aid sleep.
来自互联网
- 27. 可我与你同眠只是因为喝高。
- But I only slept with you 'cause I was pissed.
来自互联网
- 28. 每夜好眠也很重要。
- Getting a good night's sleep every night is important as well.
来自互联网
- 29. 他彻夜不眠地清理账目，却未能按时完成。
- He plodded away all night at the accounts but didn't finish them in time.
来自互联网
- 30. 他彻夜不眠地清理账目，却未能按时完成。
- He plodded away all night at the accounts but didn't finish them in time.
来自互联网
