- 1. 该现象引起莫里思博士的兴趣。
- This phenomenon piqued Dr. Morris' interest.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. 他宣称他完全不相信通灵现象。
- He declared his total disbelief in psychic phenomena.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. 造成这种现象的原因尚未彻底弄清。
- The causes of the phenomenon are still incompletely understood.
《牛津词典》
- 4. 全球化是21世纪的现象。
- Globalization is a phenomenon of the 21st century.
《牛津词典》
- 5. 他明白得很，绝不会凭表面现象来判断。
- He knows better than to judge by appearances.
《牛津词典》
- 6. 科学也许能够为超自然现象提供一些解释。
- Science may be able to provide some explanations of paranormal phenomena.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 7. 这是一种有趣的科学现象，但没有什么实际用途。
- It's an interesting scientific phenomenon, but of no practical use whatever.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 8. 什么可以解释这种奇怪的现象？
- What might account for this strange phenomenon?
来自互联网
- 9. 这才是一个值得讨论的现象。
- And that's a phenomenon worth talking about.
来自互联网
- 10. 但也许这种现象在铁路方面最为显著。
- But perhaps this phenomenon was most striking in the case of the railroads.
来自互联网
- 11. 这种现象使人们感到怀疑。
- This phenomenon raised doubts in people's mind.
来自互联网
- 12. 我们也在感知中看到这种“填补”现象。
- We also see this "fill-in" phenomenon with perception.
来自互联网
- 13. 他掩饰了党内出现的任何分裂现象。
- He glossed over any splits in the party.
《牛津词典》
- 14. 该部队纪律涣散现象日益严重。
- There is growing evidence of indiscipline among the troops.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 15. 许多妇女在怀孕期都会有恶心现象。
- Many women experience sickness during pregnancy.
《牛津词典》
- 16. 他们将继续与不公正的现象抗争。
- They'll continue to fight injustice.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 17. 他对这种不公的现象感到愤愤不平。
- He felt angry at the injustice of the situation.
《牛津词典》
- 18. 他们坚决反对校园吸毒现象。
- They took a firm stand against drugs in the school.
《牛津词典》
- 19. 那是学习过程中的正常现象。
- It's a normal part of the learning process.
《牛津词典》
- 20. 我们很多病人都有失禁现象。
- Many of our patients are incontinent.
《牛津词典》
- 21. 本周出现了抢购雨伞的现象。
- There's been a rush on umbrellas this week.
《牛津词典》
- 22. 这里的腐败现象曾十分严重。
- Here was corruption on a grand scale.
《牛津词典》
- 23. 这项化验能鉴定胎儿是否有不正常现象。
- The test can identify the presence of abnormalities in the unborn child.
《牛津词典》
- 24. 少许青春期叛逆被普遍认为是一个健康的现象。
- A little adolescent rebellion is commonly believed to be healthy.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 25. 这个项目应该引起对恃强凌弱现象的普遍注意。
- The project should raise general awareness about bullying.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 26. 这本书专讲语法和拼写方面的某些不规则现象。
- The book deals with some of the oddities of grammar and spelling.
《牛津词典》
- 27. 他的行为显示对于熟练工人短缺现象的日益关注。
- His action is indicative of growing concern about the shortage of skilled labour.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 28. 肇事车辆一经移走，交通拥堵现象很快就消除了。
- The traffic jam soon cleared once the offending vehicle had been removed.
《牛津词典》
- 29. 我们决心要杜绝体育竞技活动中的种族歧视现象。
- We are determined to eradicate racism from our sport.
《牛津词典》
- 30. 肮脏的街道和无家可归现象绝不是繁荣社会的景象。
- Dirty streets and homelessness are no advertisement for a prosperous society.
《牛津词典》
