1. 腹痛病机主要有寒凝、、血瘀、肝郁、食积、虫扰、阳虚等七种。
The pathomechanism of abdominal pain includes mainly Cold Stagnation, Heat Concentration, Blood Stasis, Liver Depression, Indigestion, Parasite, and Inferiority of Yang.

来自互联网

2. 不易垢。直通管的采用,不仅加大了换面积,而且不易垢。
Hard for incrustation: the adoption of straight pipe avoids the phenomenon of incrustation while enlarges the area of heat-exchanging.

来自互联网

3. GJW35钢硬质合金是一种用于作工模具的新材料。
Steel bonded carbide GJW35 is a new kind of tool and die material.

来自互联网

4. 本文讨论电荷能和涨落对隧道性能的影响,给出两者同时发生作用从而破坏隧道两侧位相相干性的临界条件。
In this case the effect of the charging energy and the thermal fluctuation on the phase coherence between superconductors of Josephson tunneling junctions is discussed in this paper.

来自互联网

5. 解生物质与煤共燃时的渣、积灰和磨损特性取决于解生物质灰分含量、灰成分,煤的灰分含量、灰成分以及混合比例等因素。
The slagging, fouling and abrasiveness performances of co-firing low-temperature pyrolyzed biomass with coal depend on the ash content, the ash component of them and their blending rate, etc.

来自互联网

6. 分析了换设备垢的主要影响因素:流体性质、流体流速、材质及表面状况、温度和沸腾等。
Effects of the liquid property, flow rate, material and surface characteristic, temperature and boiling on the fouling of heat transfer equipment are analyzed.

来自互联网

7. 着重从锅炉设计不合理、负荷过高、煤种变化、燃烧器的缺陷及节流阀垢等方面分析了水冷壁爆管的原因,指出必须进行锅炉改造。
Cause analysis of the water cooled wall tube burst focused on irrational points of design, excessive thermal loading, changes of coal category, burner defects and deposits in throttle valves.

来自互联网

8. 垢是影响城市原生污水换工性能的主要原因。
Fouling is main reason for affecting the thermodynamic performance of untreated urban sewage heat exchanger.

来自互联网

9. 目的观察消纤方对淤慢性肝病纤维化及相关指标的影响。
Objective To observe the effects of Xiaoxian prescription on hepatic fibrosis and related index of chronic liver disease.

来自互联网

10. 在工业水系统领域普遍存在着水系统管道、换设备垢问题。
Fouling of heat exchangers and fouling of water system piping is a widespread problem in the industry water system.

来自互联网

11. 喜马拉雅中段与东构造不尽相同的演化历史说明二者的隆升方式和时代存在明显差异。
The difference of thermal evolutional history between central Himalaya and Eastern Himalaya Syntaxis shows that they uplifted in different tectonic style at different period of time.

来自互联网

12. 实验果表明,污垢阻随时间变化曲线为典型的渐近线型,且随着壁面温度的升高,污垢的垢速率增加。
The results shows that fouling grow curve is representative asymptote. Besides, the fouling growth rate increases while surface temperature increases.

来自互联网

13. 目的:观察安宫止血方治疗瘀型无排卵性功血的疗效,并探讨其止血作用机制。
Objective: to explore the effect and the hemostasia mechanism of Angong Zhixue Fang in treating anovulatory dysfunctional uterine bleeding with blood stasis and caloric form.

来自互联网

14. 对含有35 %WC的钢硬质合金在应力作用下疲劳裂纹形成过程进行了反复观察。
Thermal fatigue crack forming process of steel bonded carbide containing 35% WC by the action of thermal stress has been observed time and time again.

来自互联网

15. 文中将设计的概念引入到车灯设计中,对车灯内部雾的凝机理、影响因素等进行了分析。
The hot design concept is introduced in the design of automotive lamp and the condensing mechanism, influencing factors and etc. which caused the fogging in the inside of automotive lamp are analyzed.

来自互联网

16. GJW35钢硬质合金是一种新型硬质模具材料,可用于冷作模具,又可用于作模具。
The steel_bonded carbide GJW35is a new kind of hard die material, can be used to make not only cold work dies, but also hot work dies.

来自互联网

17. 本文从分析的角度,研究了由于车灯内部局部湿空气流动缓慢以及车灯配光镜和反射镜部分区域温度较低引起的雾问题,分析了各种典型车灯中存在雾气问题的形成原因。
Because part of moister air in the lamp flows very slow and temperature of part of lamp cover and reflector is low, the fog forms on the lamp cover and reflector easily.

来自互联网

18. 观察了在应力作用下gjw35钢硬质合金表面疲劳裂纹扩展过程。
The process of thermal fatigue crack propagation on the surface of steel bonded carbide GJW35 under the action of thermal stress has been observed.

来自互联网

19. 晶体管谱是表示晶体管温不均匀性的一种与像图不同的新方法。
Transistor thermal spectrum, as a new method, different from the commonly infrared thermogram, is introduced to characterize the non-uniform property of the junction temperature distribution.

来自互联网

20. 高/低压力开关,排气过保护,温控器,压缩机保护器。
High/low voltage switch, Exhausting overheat protect, anti-freezing temperature controller.

来自互联网

21. 其良好的传及抗垢性能适合于高粘度流体的换要求。
Their excellent properties of heat transfer and scale resistance were suitable to the heat exchange requirements of high viscous flow.

来自互联网

22. 在油管蜡并使产油受到限制的井中由服务公司泵入的储罐油。
Pumping of hot stock tank oil by a service company down a well that has a buildup of waxes that have solidified from oil in the tubing and are restricting production.

来自互联网

23. 强化传表面在工业换设备中具有广泛应用,其表面状况对于传垢过程均有重要影响。
Enhanced surface was used in heat transfer equipment widely, and the surface condition has an important influence on the fouling process.

来自互联网

24. 老虎窗侧一般制做单侧保温,正面墙体的工状况较差,因此露的现象更加严重。
Sloping roof window is often used by single layer for keeping warmth, with low thermal effect in the front walls, so the phenomena of dewing is more serious than the plastic steel window.

来自互联网

25. 对于混合污垢,垢诱导期不明显,随着浓度增大,垢速率加快,污垢阻增大;
For composite fouling, the fouling induction period was not so obvious, the fouling rate and the resistance both increased with the increasing of concentration.

来自互联网

26. 介绍了将液固流化床换技术应用于盐矿卤水预器中的情况,考察了惰性固体颗粒防止预垢效果。
Application of heat exchange technology of liquid-solid fluidized-bed in the brine preheater is introduced. The effect of inert solid particles in preventing preheater from scaling is investigated.

来自互联网

27. 为了实现对循环水垢情况的监测,介绍了一种用于监测换器的新型污垢阻在线监测仪的设计方案。
In order to monitor the fouling conditions of the circulating water, the design scheme of a new type of monitor of fouling thermal resistance for monitoring heat exchanger is introduced.

来自互联网

28. 毒内盛、发口渴、心中烦闷、大便秘者可以食川。
In the painfully hot sun abundant, gives off heat, in the heart worried, the constipation to be possible thirstily to eat Sichuan.

来自互联网

29. 方法:采用正常、燥型便秘模型和实型便秘模型为研究对象。
Method:To Adopt normal, dry-stagnation-type and substantive-heat-type constipation models as the observed objects.

来自互联网

30. 活动洗车常规洗适合地层能量充足、下泵深度较浅、蜡不太严重的的油井。
Conventional hot washing by moving hot washing truck ADAPTS oil Wells with high reservoir pressure and shallow depth of plunger and relatively minor paraffin problem.

来自互联网