Lingyin Scenic Area has unusual beautiful mountain peaks and becomes famous Buddhist resort because of Lingyin Temple.
来自互联网
3. 是的,还有灵隐寺、中国丝绸博物馆和中国茶叶博物馆等。
A: Yes, it includes Lingyin Temple, China Silk Museum and China Tea Museum and so on.
来自互联网
4. 首先准备拜访的是江、浙、沪三地年龄最长的杭州灵隐寺方丈木鱼大师。
In the area of Jiang, Zhe, Hu, the oldest abbot of Hangzhou Lingyin Temple—Master Muyu was on the priority of the visit agenda.
来自互联网
5. 安缦法云酒店,坐落在西湖西侧的山谷中,靠近灵隐寺和永福寺。
The Amanfayun Hotel sits in a valley to the west of west Lake, near the Lingyin and Yongfu Temples.
来自互联网
6. 据说著名的济公和尚也是在这座寺庙皈依的,这使灵隐寺更加有名。
It is said that the famous monk Jigong also took vows in the temple, which made Lingyin temple even more famous.
来自互联网
7. 灵隐寺是佛教禅宗十大名刹之一,始建于326年(东晋咸和元年)。
Built first in A. D. 326, it is one of the ten great Buddhist temples of the Chan sect.
来自互联网
8. 之后,我搬去了灵隐寺旁的安缦法云,那里地处山间,环境极为清幽。
Afterwards I moved to the Amanfuyun , located in a quiet , scenic valley next to the Lingyin Temple .
来自互联网
9. 就在杭州西湖灵隐寺的边上,有一座山峰叫做月桂峰,据说便与这个掌故有关。
The ordinary people who picked them up would gain happiness. The Cassia Peak, on the side of the Lingyin Temple near the West Lake in Hangzhou, is relevant to this legend.
来自互联网
10. 灵隐寺鼎盛时,曾有九楼、十八阁、七十七殿堂,僧房一千三百间,僧众多达三千余人。
In its heyday, the temple comprised nine buildings, eighting pavilions and seventy-seven halls with over thirteen hundred rooms providing accommodation for around three thousand monks.
来自互联网
11. 新的Aman度假酒店毗邻著名的灵隐寺,拥有无可比拟的自然风景和独特的地理位置。
The new Aman in Hangzhou is a luxury resort adjacent to the iconic site and country's famous Buddhism temple - Ling Yin.
来自互联网
12. 让你的旅行与众不同,为什么不去上海西南方向的杭州看一看,参观一下灵隐寺有名的笑佛呢?
For something a bit different, whynot check out the famous Laughing Buddha at Lingyin Temple in Hangzhou, justsouth west of Shanghai.
A 200-meter high lime peak by the Lingyin Temple. There are a lot of embossment engraved from the Five Dynasties to the Yuan Dynasty in its holes and caves.
A 200-meter high lime peak by the Lingyin Temple. There are a lot of embossment engraved from the Five Dynasties to the Yuan Dynasty in its holes and caves.