It was cooler here, and there was dampness in the air.
《柯林斯英汉双解大词典》
2. 这老房子散发出一股潮气。
The old house smells of damp.
《牛津词典》
3. 到处是潮气，整座建筑需要安装新电线。
There was damp everywhere and the entire building was in need of rewiring.
《柯林斯英汉双解大词典》
4. 屋子里有潮气。
The room smelt damp.
《牛津词典》
5. 仓库里潮气太大，粮食就容易发霉。
The grain is liable to mildew when the humidity in the barn is too high.
《新英汉大辞典》
6. 木材吸收大气中的潮气后会膨胀。
The timber expands as it absorbs moisture from the atmosphere.
来自互联网
7. 你应该把衣服晾一下去去潮气。
You should air the clothes to get the damp out.
来自互联网
8. 填充物净重测试会因潮气影响有差异。
Net fill testing tolerances are affected by humidity.
来自互联网
9. 太阳晒干了地上的潮气。
The sun dries the moisture on the ground.
来自互联网
10. 本品在贮存和使用过程中应避免潮气侵入。
The goods in storage and use of the process should avoid moisture intrusion.
来自互联网
11. 增加呼气潮气容积。
Increases the expiration humidity volume.
来自互联网
12. 研究了离子轰击对薄膜聚集密度和潮气吸附的影响。
The effect of ion bombardment on film packing density and moisture adsorption is examined.
来自互联网
13. 配置潮气监测系统的潜水泵和电机具有双重密封装置。
The Submersible Pump and Motor have a double seal with a moisture detection system.
来自互联网
14. 纸吸潮气。
Paper absorbs moisture.
来自互联网
15. 当船无人看管的时候，可以减少甲板以下舱内的湿气和潮气。
Reduce moisture and humidity below decks when the boat is left unattended.
来自互联网
16. 零下20度，鼻孔里的潮气会冻结起来，寒冷的空气迫使你不得不咳嗽。
At minus 20c, the moisture in your nostrils freezes, and the cold air starts making it difficult not to cough.
来自互联网
17. 不要将棉塞留在已经打开过的药瓶内，以避免将潮气吸入瓶内；
Also, do not leave the cotton plug in a medicine container that has been opened, since it may draw moisture into the container.
来自互联网
18. 目的探讨不同潮气量机械通气在大鼠急性肺损伤发生中的作用。
Objective To investigate the effects of different tidal volume ventilation on acute lung injury in rats.
来自互联网
19. 冷凝物和过多的潮气能导致湿度和设备表面微生物的数量的增加。
Condensate and excessive moisture can result in increased humidity and increases in levels of microorganisms on surfaces of equipment.
来自互联网
20. 主流技术可以更好的应用于有插管的，但呼吸过快和小潮气容量。
Mainstream technology can be used only in the presence of an endotracheal tube, but copes better with rapid respiratory rates and very small tidal volumes.
来自互联网
21. 由于地热采暖释放的潮气量大，因此施工就要在防潮处理上下功夫。
Due to the large amount of geothermal heating moisture release, so the construction should be moistureproof processing efforts.
来自互联网
22. 有时是趁她在睡觉的时候，遇到我心血来潮气得发疯，就会去掐她一下。
In her sleep, or sometimes I would get so mad and just come up quick and do it.
来自互联网
23. 可以减少由留在船内的湿气和潮气中的真菌及霉菌在空气中增多的机会。
Reduce the chances of mold, mildew and musty air development caused by trapped moisture and humidity in the boat.
来自互联网
24. 秋季的自然风光，泛着潮气的院落和小道，将会给您带来愉快的视觉享受。
Autumn landscapes and wet yards and lanes are to your pleasure.
来自互联网
25. 我们已经选择了耐用的材料以及防止厨房和卫生间等潮气大的房间生霉的设计。
We've chosen durable materials and a design that prevents mold in rooms where moisture is high, such as the kitchen and bathroom.
来自互联网
26. 配置一双(2)探头的潮气感应系统应该能够察觉到潮气的进入并发出警报。
A dual (2) probe moisture sensing system shall detect the entrance of moisture and provide an alarm.
来自互联网
27. 目的观察不同潮气量机械通气对大鼠肺组织内毒素CD14受体表达的影响。
Objective To investigate the effect of mechanical ventilation with different tidal volume on CD14 receptor in lung tissue.
来自互联网
28. 目的观察不同潮气量机械通气对大鼠肺组织内毒素CD14受体表达的影响。
Objective To investigate the effect of mechanical ventilation with different tidal volume on CD14 receptor in lung tissue.
