1. 串SPD是铁路信号系统过电压防护的新用法。
The series mixed SPD is a new method of using for the railroad signal system of over voltage protection.

来自互联网

2. 从干混型原理出发,介绍了半光聚酯粉末涂料的一种制备方法。
Starting from dry blended principle, this article introduces a method to prepare the semi-gloss powder coatings.

来自互联网

3. 通过试验来研究原位共混型聚丁二烯橡胶的特点,同时分析其可能的原因。
The traits of in situ PB and the possible reasons were studied by test.

来自互联网

4. 福特管理人士说,福特的卡车销量下降了17%,但中小轿车和车的销量有所增加。
Ford suffered a 17% drop in truck sales but reported higher sales of small and midsize cars and crossovers.

来自互联网

5. 普雷斯说该公司还有8款新产品将在接下来的18个月内推出,包括小卡车和电动汽车。
Press says the company also has eight new products, including a hybrid pick-up truck and electric vehicles set to role out over the next 18 months.

来自互联网

6. 重点介绍了共热塑性弹性体形变机理的几种模,包括不均匀变形、有限元模、微孔模等。
The deformation mechanism of thermoplastic elastomer, such as inhomogeneous deformation, finite element method and microcellular model, was discussed on emphases.

来自互联网

7. 目的比较两种预人胰岛素制剂(甘舒霖30R与诺和灵30R)治疗2糖尿病的有效性和安全性。
Objective To compare the efficacy and safety of Cansulin 30R and Novolin 30R in therapy of type 2 diabetes mellitus (DM).

来自互联网

8. 通过炭黑N330单独填充、沉淀法白炭黑单独填充和炭黑白炭黑并用,研究了填充体系对原位共混型聚丁二烯橡胶性能的影响;
The properties of carbon black N330 single applied, silica single applied and carbon black with silica applied to in situ PB were studied;

来自互联网

9. 研究结果证实了SBR/BR/LDPE完全硫化共混型热塑性弹性体是以塑料为连续相,交联了的橡胶颗粒为分散相的形态特征。
The results indicate that the TPV of SBR/BR/LDPE has the exact morphological structure in which the resin is the continuous phase and crosslinked r…

来自互联网

10. 研究结果证实了SBR/BR/LDPE完全硫化共混型热塑性弹性体是以塑料为连续相,交联了的橡胶颗粒为分散相的形态特征。
The results indicate that the TPV of SBR/BR/LDPE has the exact morphological structure in which the resin is the continuous phase and c…

来自互联网

11. 通过使用关系更新数据源和小部件,可以快速构建搭应用程序,它不仅提供报告,还提供了进行简单更新操作的方法。
Using relational update feeds together with this widget, you can quickly build mashup applications that not only provide reporting, but also provide a means to make simple update actions.

来自互联网

12. 她知道如何用许多亮色与大胆的样式进行搭来创造出一个可爱、有完全独特的造
She knows how to blend lots of bright colors and bold patterns to create adorable, stylish and completely unique outfits.

来自互联网

13. 有时候,构建一个关系更新数据源的简单应用的搭页面并不简单。
Sometimes, building a mashup page for the simple usage of a relational update feed is not straightforward.

来自互联网

14. 本田大约在一个月以前在日本推出CR - Z车,这是首款上市的量产动运动汽车。
Honda unveiled its CR-Z model in Japan roughly a month ago, making it the first mass-market hybrid sports car to hit dealerships.

来自互联网

15. 著名厨师迪莉娅·史密斯说:“找出接受者最喜欢的蛋糕类,比如:棕色巧克力的,买个匀钵,把原材料干粉放进去,再系上个字条注明她们需要再加的东西。
Find out the recipient's favourite cake. If, for example, it's chocolate brownies, buy a mixing bowl and layer up all the dried ingredients needed.

来自互联网

16. 在保存完成的搭之前,应在所有使用关系更新数据源的source操作符中关闭缓存。
Just before saving the completed mashup, you should turn off caching in all source operators that use relational update feeds.

来自互联网

17. 白矮星不同光谱的表现,主要是由于温度的不同和内部搅程度的不同引起的。
The appearance of the different spectral type for white dwarfs depends mainly on the difference in temperature and internal mixing degree.

来自互联网

18. JM系列泵为流式液下泵,为加强设计,适用于在多种应用场合常年无故障运行。
JM mixed flow pumps are ruggedly designed for years of trouble free operation in a wide variety of applications.

来自互联网

19. 试验结果表明,BVT蝶浮阀塔板对液体具有导向作用,有利于降低塔板上的液体返,提高塔板传质性能。
The results indicate that the liquid backmixing degree on BVT is lower, and this can give rise to transfer efficiency.

来自互联网

20. 针对滚法手法滚动频率较高的特点,增加了滚法推拿头机构,进一步提出一种改进并联与串联机构联的推拿机器人。
A new hybrid robot with series-parallel mechanism adding a rolling massage part on the moving platform is presented because of the high frequency of the rolling method.

来自互联网

21. 而且,不要错过我们的新运动的图形功能,包括3d工具,SVG的工具,和搭程序影响工具包创建灵活的运动设计动画。
And, don't miss our new motion Graphics features, including the 3d Type Tool, the SVG Tool, and the MASH Procedural Effects Toolkit to create versatile motion design animations.

来自互联网

22. 结果表明,聚丙烯与较高熔体流动速率的聚乙烯共后,其坯直径膨胀的变化范围较宽,垂伸较明显。
The results showed that the swelling range of parison diameter of pp blended with higher MFR PE is wider and its parison sag is more apparent.

来自互联网

23. 实践证明,这些流生产的通用检测装置非常适合中、小批量生产及新产品的开发试制,具有一定的应用价值。
Practice indicated that these equipments are suitable for small and medium batch production or new product development and prototyping, and have definite technical application prospects.

来自互联网

24. 但拉伸对共纤维中PA11的晶转变影响较小而淬火却有利于PA11的晶转变,但对其中的PVDF晶转变影响不大。
In the blend fiber, stretching benefit to phase transiting of PVDF, but not PA11, and quenching benefit to phase transiting of PA 11, but not PVDF.

来自互联网

25. 利用水力旋流器对固体颗粒的分级、分离功能,设计了一种既能用于常规电火花加工又能用于粉电火花镜面加工的通用储液箱。
By using waterpower rotational flow device which can classify or separate solid grain from liquid, a utility dielectric tank used for common EDM and powder mixed dielectric EDM is designed.

来自互联网

26. 凝十面板堆石坝是一种新坝,面板坝的安全监测技术,对工程的安全至关重要。
Concrete face rockfill dam is a new dam type and its safety monitoring technology is extremely important for the safety of a project.

来自互联网

27. 建立了一种虚拟轴机床主进给机构位置分析的输入输出方程,并推导出奇异位形判别的解析表达式。
The input output equation of displacement analysis for the main feed mechanism of a new type hybrid virtual axis machine tool is established.

来自互联网

28. 排程;开放工厂;整数规划。
Scheduling; Open shop; Mixed integer programming.

来自互联网

29. 目的:利用正交实验优化含有内容物的立血康软胶囊的制剂工艺。
Objective: To optimize the preparation technology of Lixuekang Soft Capsule containing suspension contents by the orthogonal design.

来自互联网

30. 目的:利用正交实验优化含有内容物的立血康软胶囊的制剂工艺。
Objective: To optimize the preparation technology of Lixuekang Soft Capsule containing suspension contents by the orthogonal design.

来自互联网