However, the neoplastic cells show pleomorphism, with hyperchromatic nuclei.
来自互联网
2. 肿瘤细胞的多形性明显，细胞核深染。
However the neoplastic cells show pleomorphism with hyperchromatic nuclei.
来自互联网
3. 显微镜下见深染多形性的梭形或椭圆形细胞。
Microscopically, there are spindle to oblong cells with hyperchromatism and pleomorphism.
来自互联网
4. 腺体不规则，并有深染的、密集的细胞核 。
The neoplastic glands are more irregular with darker (hyperchromatic) and more crowded nuclei.
来自互联网
5. 这就是为什么这个国家深染伯克保守主义的原因。
This is the reason why this country is in its bones committed to the conservatism of Burke.
来自互联网
6. 最浅表的一层里包括伞状细胞，细胞核呈不规则深染。
The uppermost layer consists of umbrella cells (not well seen in this image) which may hae irregular hyperchromatic nuclei.
来自互联网
7. 高倍镜下腺癌腺体见大量密集深染异型性明显的细胞核。
At high magnification, the neoplastic glands of adenocarcinoma have crowded nuclei with hyperchromatism and pleomorphism.
来自互联网
8. 囊性肾细胞癌的癌细胞内为透明的胞浆，细胞核小而深染。
The tumor cells lining the septa hae clear cytoplasm and small hyperchromatic nuclei.
来自互联网
9. 偶尔也可见到增大深染的具有一个或多个显著核仁的细胞核。
There were occasional enlarged hyperchromatic nuclei with one or more prominent nucleoli .
来自互联网
10. 与良性的平滑肌瘤相比，其细胞丰富，细胞异型性明显，深染。
It is much more cellular and the cells have much more pleomorphism and hyperchromatism than the benign leiomyoma.
来自互联网
11. 里尔克是深染哲学气质的诗人，必须从哲学的角度解读《豹》。
Rilke is a poet deeply stained philosophical temperament, so his Leopard must be explained from a philosophical perspective.
来自互联网
12. 组织学分析显示：骨组织呈活跃增殖分化相，骨小梁增加，骨基质深染。
Histological analysis showed active bone cell differentiation, proliferation, increased bone trabecula.
来自互联网
13. 组织学分析显示：骨组织呈活跃增殖分化相，骨小梁增加，骨基质深染。
Histological analysis showed active bone cell differentiation proliferation increased bone trabecula.
来自互联网
14. 高倍镜下腺癌腺体见大量密集深染异型性明显的细胞核。不见正常的杯状细胞。
At high magnification, the neoplastic glands of adenocarcinoma have crowded nuclei with hyperchromatism and pleomorphism. no normal goblet cells are seen.
来自互联网
15. HE染色可见维拉帕米组出现不同程度的细胞体积变小、核浓缩深染等凋亡形态改变；
HE staining showed different changes of cell apoptosis such as soma shrinking, nucleus concentrating and anachromasis, and so on.
来自互联网
16. 吸烟组海马CA1、CA3、齿状回神经细胞数目减少，神经纤维增粗、肿胀、轴突深染。
In the smoking group, the number of neurons in CA1, CA3 and dentate gyrus were significantly decreased, the nerve fibers were thickened, swelling and deep stained.
来自互联网
17. 双核、多倍体细胞、小叶及结节周围的肝细胞易呈明显阳性，一种小而核深染的多角细胞常呈强阳性。
A kind of thin, polygonal liver cells with one or two round or oval and deeply stained nuclei frequently stained strongly positive.
The tumor is composed of small, uniform, round acini and tubular structures separated by scant stroma. the lining epithelial cells are uniform with hyperchromatic nuclei and hae scant cytoplasm.
Leaves 15 - 20, ovate to obovate or oblanceolate, acute or obtuse, 6 x 2.7 cm, to 3 mm thick, dark olive green tinged purple, with transverse and longitudinal markings.
The factors affected the dyeing levelness, color fastness, brightness as well as depth were tested, it is said that the color brightness and fastness on flax is not less than that on cotton fabric.
来自互联网
26. 涤纶超细纤维染色时存在匀染性、染深性和牢度三个问题，助剂是解决这些问题的一个重要手段。
Dyeing auxiliaries are the key points to resolve the problems of levelness, deep dyeing and fastness in dyeing micro polyester fiber.
来自互联网
27. 血管内衬胞质丰富、深嗜伊红染的上皮样内皮细胞。
The vessels were lined by epithelioid endothelial cells with abundant eosinophilic cytoplasm.
来自互联网
28. 结果：颈深淋巴结及蛛网膜下腔内和脑表面的动脉黑染。
Results: the deep cervical lymph nodes and the vessels in the subarachnoid space and on the brain surface were blackened.
来自互联网
29. 但它有颜色棕黑的缺点，只能染制深黯色，用途大受限制。
But it has some shortages such as its brown-black colour which limits its use, and can only be able to be dyed into deep darkness.
来自互联网
30. 但它有颜色棕黑的缺点，只能染制深黯色，用途大受限制。
But it has some shortages such as its brown-black colour which limits its use, and can only be able to be dyed into deep darkness.
