- 1. “现在没事了，”他安慰地说。
- "It's okay now," he said reassuringly.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. 我没事，只是需要稍稍镇定一下。
- I'm fine—I just need a minute to collect myself.
《牛津词典》
- 3. 别管我了，你继续吧。我没事的。
- You go on without me. I'll be fine.
《牛津词典》
- 4. 如果我们团结一致，应该会没事的。
- If we all stick together, we ought to be okay.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 5. 好了，现在你没事了。没出什么事。
- There, now, you're all right. No harm done.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. 你看来有点憔悴。你没事吧？
- You're looking a little peaky. Are you OK?
《牛津词典》
- 7. 甚至无偿的慈善工作也好过没事可做。
- Even unpaid work for charity is better than nothing.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 8. 我在情况不好的时候假装一切真地没事。
- I pretend that things are really okay when they're not.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 9. 别为我担忧。我会没事的。
- Don't worry about me. I'll be all right.
《牛津词典》
- 10. 我觉得有点飘，不过没事。
- I feel a bit doped up, but I'm okay.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 11. 看一下婴儿是否没事。
- Check that the baby's okay.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 12. 嘘，亲爱的，没事。
- Hush, my love, it's all right.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 13. 一点儿没事，他说，因为警察对他没有任何怀疑。
- It was perfectly all right, he said, because the police had not suspected him of anything.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 14. 你没事吧？
- Are you OK?
《牛津词典》
- 15. “我没事，”马克斯虚弱地说，但是他呼吸艰难，长短不均。
- "I'm all right," Max said weakly, but his breathing came in jagged gasps.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 16. “噢，我们没事。”水鼠兰特回答。
- "O, WE'RE all right," replied the Rat.
来自互联网
- 17. 走吧，贝基——我们现在没事了！
- Come along, Becky--we're all right now!
来自互联网
- 18. 没事，上帝保佑你！
- That's all right, bless you!
来自互联网
- 19. 你怎么了？没事吧？
- How are you doing? Are you alright?
来自互联网
- 20. 我没事，但很累。
- I'm fine, but tired.
来自互联网
- 21. 我没事，真的。
- I'm fine, really.
来自互联网
- 22. 我希望她没事。
- I hope she's alright.
来自互联网
- 23. 但我会没事的。
- But I'd be alright.
来自互联网
- 24. 你确定没事吗？
- Are you absolutely positive it's okay?
来自互联网
- 25. 你现在没事了。
- Now you're all right.
来自互联网
- 26. 不，我没事。
- No. I'm fine.
来自互联网
- 27. 嗯，我没事。
- Yeah, I'm fine.
来自互联网
- 28. 你会没事的。
- You'll be just fine.
来自互联网
- 29. 没事了。
- It's all right.
来自互联网
- 30. 别担心，只不过是划伤，你没事的。
- Don't worry, it's only a scratch—you'll survive.
《牛津词典》
