沟壑纵横

翻译例句

1. 他眼袋浮肿、脸上沟壑纵横并且十分虚弱，但面带微笑。
He has bags under his eyes and grooves in his face but, ever so faintly, he is smiling.

来自互联网

2. 横层结构的龟纹石则沟壑纵横、逶迤连绵，意韵幽长。
Horizontal layer structure of turtle grain stone, ravines crossbar, vistas of picturesque YouChang.

来自互联网

3. 这一高地的物质组成可能和其西部沟壑纵横的区域是一样的。
It is possible the plateau is made up of the same material as the highly fractured mounds in the west.

来自互联网

4. 我就觉得到处是白花花的，沟壑纵横的一片，那种感觉太强烈了。
I only felt that everywhere was in white and full of ravines. Such feeling was quite strong.

来自互联网

5. 在一望无际的大草原上，山峦起伏，沟壑纵横，悬崖壁立，蜿蜒伸展。
In the vast prairie, undulating hills, ravines, cliff rise steeply, winding stretch.

来自互联网

6. 那里沟壑纵横，桥梁塌陷，河流改道或者拓展，所以即使是徒步而行的幸存者也不可能奋力到达某个特定的地方。
There may be ravines bridges dropped rivers changing course or widening so that even on foot survivors in the city could not make their way to that particular locale.

来自互联网

7. 本文分析了晋陕蒙接壤地区资源开发中的生态环境问题，认为该地区生态环境问题主要有干旱少雨、风沙危害严重；地形破碎、沟壑纵横；水土流失面积大、侵蚀强度大。
The main ecological environment problems in the west China are a little rain and arid, serious hazard of wind sand, topography in pieces, vast hilly gully area and intense soil and water erosion.

来自互联网

8. 本文分析了晋陕蒙接壤地区资源开发中的生态环境问题，认为该地区生态环境问题主要有干旱少雨、风沙危害严重；地形破碎、沟壑纵横；水土流失面积大、侵蚀强度大。
The main ecological environment problems in the west China are a little rain and arid, serious hazard of wind sand, topography in pieces, vast hilly gully area and intense soil and water erosion.

来自互联网