- 1. 居民们说他们听到了持续的枪声。
- Residents report that they heard continuous gunfire.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. 黑暗中突然发出一片枪声。
- A flurry of shots rang out in the darkness.
《牛津词典》
- 3. 这时听见几声清脆的枪声。
- A number of shots rang out.
《牛津词典》
- 4. 枪声一响，猴子纷纷在树丛中飞跃荡走。
- The gunshot sent monkeys swinging away through the trees.
《牛津词典》
- 5. 枪声一响，人群便逃散了。
- At the first gunshot, the crowd scattered.
《牛津词典》
- 6. 枪声惊吓到马匹。
- The gunfire panicked the horses.
《牛津词典》
- 7. 发生了什么呢？持枪抢劫？没有听到枪声或尖叫声。
- What could have happened? A hold-up? There'd been no gunshot or scream.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 8. 枪声响个不停，照明弹升起来，周围的天空都被照亮了。
- Guns were blazing, flares going up and the sky was lit up all around.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 9. 听到枪声时你在什么地方？
- Where were you when you heard the shot?
来自互联网
- 10. 他跑的时候，主人举起胳膊，一声枪声在空中响起。
- As he ran the master raised his arm and a pistol shot rang in the air.
来自互联网
- 11. 我们生活的背景噪音是“马车队”或“夏延”的枪声和马蹄声，以及“我爱露西”或“艾德先生”的笑声。
- The background noise of our lives was gunfire and horses' hoofs from "Wagon Train" or "Cheyenne”, and laughter from "I Love Lucy" or "Mister Ed”.
来自互联网
- 12. 在临近机场的一个军事基地听到了枪声。
- Gunfire was heard at an army base close to the airport.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 13. 枪声把他震聋了。
- He was deafened by the noise from the gun.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 14. 附近的房屋开始有枪声传入清真寺。
- Gunfire started to come into the mosque from the houses nearby.
来自互联网
- 15. 枪声响起，比顿第二次受了伤。
- The gun was fired and Beaton was wounded a second time.
来自互联网
- 16. 感恩节前夕，杰夫和他的狗罗西在爱荷华州打猎，但枪声把狗吓跑了。
- Jeff had hunted in Iowa before Thanksgiving with his dog, Rosie, but the gunshots had scared the dog off.
来自互联网
- 17. 相传，全世界都能听到马萨诸塞州的枪声。
- Massachusetts, were, according to legend, heard around the world.
来自互联网
- 18. 枪声一响，我就跑了出去，我跑了三英里也没有停下来。
- I took out when the pistols went off, and I didn't stop for three mile.
来自互联网
- 19. 枪声十分紧密。
- There was very rapid, intense firing.
《新英汉大辞典》
- 20. 枪声越来越紧。
- The firing got heavier and heavier.
《新英汉大辞典》
- 21. 枪声四起。
- Shots were fired about in all directions.
《新英汉大辞典》
- 22. 炮声过后，又是一排枪声。
- The cannon-shot was followed by a volley of small arms.
来自互联网
- 23. 枪声一响，赛跑运动员就起跑了。
- The runners started when the gun went off.
来自互联网
- 24. 从山那边传来了枪声的回响。
- The mountains echoed back the noise of the shot.
来自互联网
- 25. 如果你靠近边界还可以听到机枪声。
- If you go near the border you can hear machine guns.
来自互联网
- 26. 枪声来自于楼梯上更高的地方。
- The shot had come from farther up the stairs.
来自互联网
- 27. 枪声一响，使得巡逻兵们立即行动起来。
- A shot rang out and galvanized the patrol into action.
来自互联网
- 28. 除了枪声之外，就没有任何证据了。
- Beyond that gunshot there's no evidence.
来自互联网
- 29. 城市里听不到枪声或爆炸声。
- There was no sound of gunfire or of exploding bombs.
来自互联网
- 30. 城市里听不到枪声或爆炸声。
- There was no sound of gunfire or of exploding bombs.
来自互联网
