1. 餐厅就在我们楼栋旁边。
Canteen is just near our building.

来自互联网

2. 有一则报道讲述了一个完全失明的男孩,可以用面部视觉围绕他家附近的楼栋快速骑三轮车。
One report tells of a totally blind boy who could ride his tricycle at good speed round the block near his home, using facial vision.

来自互联网

3. 根据实测数据探讨了楼栋调压器出口压力的波动情况。
According to measured data, the variation of outlet pressure of building regulator is discussed.

来自互联网

4. 网络可靠性和维护方便、管理有效是有线电视网络建设、运营的首选指标,因此,星型集中分配方式应该作为楼栋单元分配线路的规范。
In contrast, the centralized mode is good at reliability, signal transmission, and management, and should be preferred for the criterion of building-cell distributing circuitry.

来自互联网

5. 这急需维修。
The building is badly in need of repair.

《牛津词典》

6. 这不少处需要修缮。
The building needs quite a few repairs.

《柯林斯英汉双解大词典》

7. 这用磁卡才能进去。
Access to the building is by swipe card only.

《牛津词典》

8. 我们看着同学们漫步走进了那
We watched our fellow students saunter into the building.

《柯林斯英汉双解大词典》

9. 这住着1500个难民,它烧了好几个小时。
The building housed 1,500 refugees and it burned for hours.

《柯林斯英汉双解大词典》

10. 这新添了一座配
A new wing was added to the building.

《牛津词典》

11. 他那两层的砖被枝繁叶茂的大树环绕着。
His two-storey brick home was surrounded by tall, leafy trees.

《柯林斯英汉双解大词典》

12. 他在这的11工作。
He works on the eleventh floor of this building.

来自互联网

13. 这离铁路很近,噪音很大。
The building is close to a railway with the noise.

来自互联网

14. 简住在这的第十层。
Jane lives on the tenth floor in the building.

来自互联网

15. 我刚才看见爱丽丝走进了那
I saw Alice walk into that building just now.

来自互联网

16. 我们的教室之前在那的四
Our classroom used to be on the fourth floor of that building.

来自互联网

17. 他朝那走去时,注意到右边有块地。
As he made his way towards the building, he noticed a field to his right.

来自互联网

18. 如果没有人支付骨骸存放室的租金,骨骸就会被转移并储存在城镇贫困地区的一中。
If no one pays for renting space in the bone room, the skeleton is removed and stored in a building in a poor part of the town.

来自互联网

19. 讽刺的是,我们现在所在的这,离我们天文台不远的那座天文,竟然有未屏蔽的灯。
Here's an irony, the building we are in now, the astronomy building not far from our observatory, has unshielded lights.

来自互联网

20. 我的日程表上说会议室是在工程系的约翰逊大厅,根据地图,应该就是我们面前这
My schedule says the meeting room is in Johnson Hall, in the engineering department, which should be right here in front of us, according to the map.

来自互联网

21. 坐落在那边的那是我们的新教学
The building stands over there is our new school building.

来自互联网

22. 当一位牧师和警察在街上通过扬声器与她交谈时,约翰和他的同事悄悄地爬上了这六层的屋顶。
As a priest and policeman talked to her through loudhailers from the street, John and his colleague quietly made their way up the stairs of the six-story building to the roof.

来自互联网

23. 这建筑大约三层高,加上地下一层总共四层。
This building is about three floors, plus the ground floor, making it four floors.

来自互联网

24. 我的工作室在这的底,和公寓是分开的。
My studio is on the lowest level of the building and separate from the flat.

来自互联网

25. “是什么让你决定搬到这来?”我问道。
"What made you decide on this building.?" I asked.

来自互联网

26. 你有没有离开这
Did you leave the building?

来自互联网

27. 你有没有离开这
Did you leave the building?

来自互联网