The basic design of the car is very similar to that of earlier models.
《牛津词典》
3. 你量一量自己，输入量得的数据，然后电脑就会将样式打印出来。
You measure yourself, enter measurements and the computer will print out the pattern.
《柯林斯英汉双解大词典》
4. 您不必在您的整个业务中只选取一种样式。
You do not have to choose just one style throughout your business.
来自互联网
5. 关键是第二行中的样式表处理指令（PI）。
The key is the stylesheet processing instruction (PI) in the second line.
来自互联网
6. 您有一种简洁的方法来确定表中每个单元格的内容和样式。
You have an elegant way to determine both the content and the style of each cell in the table.
来自互联网
7. 可能它们看起来是随机放置的，但实际上它们形成了许多不同的样式。
They may look kind of randomly placed, but they actually form many distinct patterns.
来自互联网
8. 在对比样式中使用的相同材料的类似示例体现了罗马石灰华大理石的处理特点。
A similar example of identical materials used in contrasting styles characterizes the treatment of Roman travertine marble.
来自互联网
9. 如果将鼠标悬浮于图标或该标签右侧的空白处，将看不到这个禁用了的光标样式。
If you hover over the icon or space to the right of the label, you will not see the disabled cursor style.
来自互联网
10. 烟雾中重复的样式让很多人感到可疑，结果证实，哈吉甚至复制了其中的一些建筑物。
The repeat patterns in the smoke made lots of people smell a rat and it turned out that Hajj had even copied some of the buildings.
来自互联网
11. 但在开始之前，我想让你们花点时间思考一下：有谁知道，当今美国最流行的房子样式是什么吗？
But before we get started, I want you to take a moment to think: does anyone know what the single most popular style for a house in the United States is today?
Each pattern stands for a distinct chemical element, and so different sets or patterns of spectral lines mean that the star has a different chemical composition.
来自互联网
13. 并不能因为照相机样式老就以为它是值钱的。
Just because a camera is old does not mean it is valuable.
《柯林斯英汉双解大词典》
14. 设计师可能为这本书选择大小、形状和字体样式。
The designer may choose the size, shape, and type styles for the book.
What hanfu is like is different since each Han-controlled dynasty had its own style, but the clothes are usually loose, with sleeves that hang down to the knees and flowing robes around the body.
来自互联网
16. 过去几十年里，饭盒的样式经历了一场革命性的变化。
The last few decades have brought a new lunch box revolution, of sorts.
来自互联网
17. 在过去的一个世纪里，午餐盒的样式随着着学校的演变而改变。
As schools have changed in the past century, the midday meal container has evolved right along with them.
来自互联网
18. 您实际上是将回答视为一个将内容与样式和格式结合起来的漏斗。
You're essentially treating the response as a funnel that combines the content with the styling and formatting.
To twentieth-century eyes, Chinese pottery may appear merely decorative, yet to the Chinese, the form of each object and its adornment had meaning and significance.
来自互联网
21. 这也可以通过在剪裁上分层设计小披肩样式来实现。
This could also work by layering a capelet style over tailoring.
来自互联网
22. 此处讨论的是所有附接的项圈，而不是可拆卸项圈的特定样式。
Those discussed here are all attached collars, not styles specific to detachable collars.
来自互联网
23. 我们创建了这个易用的图表，概述了该国的四种主要起泡酒样式。
We created this easy-peasy infographic outlining the country's four main styles of sparkling wine.
来自互联网
24. 今天来跟我一起学做一盏传统样式的南瓜灯吧。
Today let me show you some simple instructions to carve a traditional Jack-o'-lantern.
来自互联网
25. 可以更改每个组件的样式。
Change style Settings of each component.
来自互联网
26. 这些样式规则应该添加在全局样式表中。
To create these style rules, add them to your global stylesheet.
来自互联网
27. 当然，跟踪只是样式化样式表的一个示例。
Of course, tracing is only one example of styling stylesheets.
来自互联网
28. 推样式表是样式表的经典形式。
Push style sheets are the classic form of style sheets.
