杂配

翻译例句

1. 杂散电流泄露通常是配线系统破损或者磨损的结果，或者是由电线电气设备安装不当造成的。
Stray current leakage is usually a result of damage or wear to the wiring system or poor installation of wiring or electrical equipment.

来自互联网

2. 杂环卡宾已经成为有机金属和无机配位化学中广泛应用的配体。
N-Heterocyclic carbenes have become universal ligands in organometallic and inorganic coordination chemistry.

来自互联网

3. 利用分子内复配思想，根据缓蚀剂结构与效能关系设计、合成了一种杂环胺有机羧酸盐类气相缓蚀剂YC-1。
A novel heterocyclic amine organic-salt vapor phase inhibitor, named YC-1 was designed and synthesized based on the relationship between the structure and effect of inhibitor.

来自互联网

4. 一种配位(络合)化合物，其中的金属离子与氮、碳或氧等非金属原子结合生成有配位共价键的杂环。
An organic coordination (complexing) compound in which the metal ion is bound to atoms of nonmetals, e. g. nitrogen, carbon, or oxygen, to form a heterocyclic ring having coordinate covalent bonds.

来自互联网

5. 一种配位(络合)化合物，其中的金属离子与氮、碳或氧等非金属原子结合生成有配位共价键的杂环。
An organic coordination (complexing) compound in which the metal ion is bound to atoms of nonmetals, e. g. nitrogen, carbon, or oxygen, to form a heterocyclic ring having coordinate covalent bonds.

来自互联网