1. 作保护,他感到很安全。
Being protected by a wall, he felt quite safe.

来自互联网

2. 一样东西不喜欢
Something there is that doesn't love a wall.

来自互联网

3. 阳台是的平台。
A balcony is a platform with a wall.

来自互联网

4. 又建造上伯和仑,下伯和仑作为保障,都门,闩。
He rebuilt Upper Beth Horon and Lower Beth Horon as fortified cities, with walls and with gates and bars.

来自互联网

5. 院子四拐角的院子,周围,每院长四十肘,宽三十肘。
In the four angles there were Spaces walled in, forty cubits long and thirty wide; the four were of the same size.

来自互联网

6. 耶和华的使者就站在葡萄园的窄路上,这边,那边也有墙
Then the angel of the Lord stood in a narrow path between two vineyards, with walls on both sides.

来自互联网

7. 他量四面,四围,长五百肘,宽五百肘,为要分别圣地与俗地。
He measured it by the four sides: it had a wall round about, five hundred reeds long, and five hundred broad, to make a separation between the sanctuary and the profane place.

来自互联网

8. 最开始的服务,例如CompuServe,Prodigy或者AOL在它们开始成为网站之前,都是以“有墙花园”开始的。
The early services, such as CompuServe, Prodigy or AOL, began as "walled gardens" before they opened up to become websites.

来自互联网

9. 它的诀窍在于构造一个由相互连接的空心管构成的网格,一样的厚度,比人体头发细1000倍“,HRL主要作者Tobias Shandler在新闻稿里说。”
"The trick is to fabricate a lattice of interconnected hollow tubes with a wall thickness 1,000 times thinner than a human hair," lead author Tobias Shandler of HRL said in the release.

来自互联网

10. 这些多厚?
How thick are the walls?

《牛津词典》

11. 沿着的这一边,就在脚下,一条自行车道。
There was a bike path running along this side of the wall, right at its base.

《柯林斯英汉双解大词典》

12. 一部分爬着深绿色的叶子比其他地方更茂密。
There was one part of the wall where the creeping dark green leaves were bushier than elsewhere.

来自互联网

13. 的最左边是给新来的人的,一条直上岩壁的路。
The far left of the wall is for newcomers, which has a straight path up the rock wall.

来自互联网

14. 这两个角色之间仿佛一堵,一堵用泡沫筑成的
These two characters are as if there is a wall between them, a wall of foam.

来自互联网

15. 过了一会儿,附近学校的一个年轻人恭恭敬敬地对他说,东西连都打得开——那就是能把咬穿的老鼠。
A little later, a young man from a nearby school respectfully said to the man that there was something which could beat even a wall—the mouse that bit a hole through it.

来自互联网

16. 在右边一面画五彩图案的
On the right side there was a wall crayoned with colourful designs.

来自互联网

17. 在他前面,另一堵,是一堵黑夜的
In front of him there was another wall, a wall like night.

来自互联网

18. “谁也不能见到她,”大家齐声说。 “她住在一幢宽大的铜宫里,周围好几道和好几座塔。
“She is not to be seen at all,” they said; “she lives in a large copper castle, surrounded by walls and towers.

来自互联网

19. 很容易就能找到外国人的房子。他们的房子在新邻居和姻亲小而寒酸的房子中显得很宽阔,坚固的,铺着红色瓦的屋顶,看起来就是富人。
It is easy to spot the foreigners' homes, with their sturdy walls and red-tiled roofs, an archipelago of affluence among the smaller, poorer houses of their new neighbors and in-laws.

来自互联网

20. 看看干式上的石灰等是否开裂,看看木包角是否开裂,需要的话维修。
Look for cracks in the drywall or plaster as well as gaps in the wood trim. Repair as needed.

来自互联网

21. 多亏当年的建筑师先见之明,把这幢宅子盖得非常结实,狭窄的窗子深深嵌在里,角都砌凸出的大石块保护着。
Happily the architect had foresight to build it strong. The narrow Windows are deeply set in the wall, and the corners defended with large jutting stones.

来自互联网

22. 那是因为一堵注册在挡着它。
That's because it's actually behind a registration wall.

来自互联网

23. 壁。检查一下内,看是否干缩损坏。看看干式上的石灰等是否开裂,看看木包角是否开裂,需要的话维修。
Walls. Inspect interior walls for shrinkage damage. Look for cracks in the drywall or plaster as well as gaps in the wood trim. Repair as needed.

来自互联网

24. 旅馆的一米厚,卧室带一个正面是玻璃的阳台,一个漂亮的木制天窗屋顶和一个桑拿室。
Within the one-meter-thick walls are a glass-fronted balcony bedroom, a glorious wooden lantern roof and a sauna.

来自互联网

25. 一条狭窄的小路穿过这道篱笆,林中空地一座小山丘,她年轻时动作敏捷地爬上爬下。
A narrow path crossed through this hedge, and at the opening was a little hill that she ascended and descended as nimbly as a young woman.

来自互联网

26. 一条狭窄的小路穿过这道篱笆,林中空地一座小山丘,她年轻时动作敏捷地爬上爬下。
A narrow path crossed through this hedge, and at the opening was a little hill that she ascended and descended as nimbly as a young woman.

来自互联网