时帝

翻译例句

1. 当成百上千的憔悴的病人出现在位于阿帝博尼特流域附近圣马克的医院时，立即被医生、救援人员以及记者们包围了。
When hundreds of emaciated victims turned up at the hospital in st Marc, near the Artibonite valley, they were mobbed by doctors, aid workers and journalists.

来自互联网

2. 建于1783年北帝庙是 长洲岛每年春季举行太平清醮时，游客的必看之处。
The Pak Tai Temple, built in 1783, is home to the must-see Cheung Chau Bun Festival every spring.

来自互联网

3. 教皇在梵帝岗圣彼得广场向波兰教众讲话时未提及辞职之事。
The Pope made no comment on the resignation when addressing Polish pilgrims at St Peter's Square in Vatican City.

来自互联网

4. 到努古巴提岛去的行程确可以称为一段完整的旅程，从洛杉矶机场飞斐济用了10小时一个晚间时间，我们到达拿帝时已经是拂晓，旅途安逸。
Getting to Nukubati was a journey in itself. Fiji is a 10-hour overnight flight from LAX, and we arrived in Nadi (nan-DEE) at dawn.

来自互联网

5. 谢谢致电意大利电信，”甘路卡.帝桑礼貌地接听这一天第无数个电话时说。他为了毒品而杀人被判了13年徒刑。
Thank you for calling Telecom Italia, " said Gianluca Descenzo, who is serving a 13-year sentence for a drug-related murder, politely answering the umpteenth(5) call of the day.

来自互联网

6. 正如你所想的那样，每个国家的居民在一些公众假期或者是在一些有大事件的日子的时候更加的开心，比如：西班牙人在圣乔帝日和美国居民在超级碗比赛（美国美式足球）时幸福感会增强。
for example, Spain is happier on Saint Jordi's Day and U.S. residents are happier around the time of the Super Bowl.

来自互联网

7. 当一对情侣来到神庙请求他的帮助时，瓦沦帝尼在神圣的祭坛前为它们悄悄地举行了婚礼。
When a pair of lovers came to the temple of his request for help, Valentine Frattini in the sacred altar before they quietly held a wedding ceremony.

来自互联网

8. 据多方报道，帝希尔是被一名小偷攻击的。小偷妄图通过猛击这位比利时柔道大师的脸，再实施抢劫。
According to multiple reports, Van Tichelt was attacked by a thief, who attempted to rob him after punching the Belgian judo star in the face.

来自互联网

9. 桓帝时，宦官专权，听说他善于鼓琴，于是奏请天子令陈留太守督促他入京。
Emperor Huan, the eunuch, I heard he good at Guqin, then petitioned the emperor that Liu-prefect to urge him in Beijing.

来自互联网

10. 他于六七岁时开始参加赛义帝纳艾布艾哈迈德苏胡力协会。
He started attending Sayyidina Abu Ahmad as-Sughuri's associations when he was six or seven years of age.

来自互联网

11. 当一对情侣来到神庙请求他的帮助时，瓦伦帝尼在神圣的祭坛前为它们悄悄地举行了婚礼。
When a couple came to the temple of his request for help, Valentini in the sacred altar before they quietly held a wedding ceremony.

来自互联网

12. 由此推之，帝尧时的历法特征是将一岁分成20个节气的阳历，上古时的阴阳五行历即十月太阳历是源于它奠定的基础。
It implies that in the Emperor Yao time the calendar was the solar calendar in which one year was divided into 20 solar terms.

来自互联网

13. 开春了，谁说春天不是读书时，让下面26（A-Z）个小精灵告诉你友谊的真帝。
Spring is coming , Who says it's not the time of reading , Let the follow 26(A to Z) sentences tell you the true of friendship.

来自互联网

14. 他6岁时就为巴伐利亚选帝侯和王后演奏曲目。
When he was 6 he played for the Bavarian Elector and Empress.

来自互联网

15. 最终，帝杰证券的贷款重组部门成为市场龙头，而莫里斯先生则认识到，“客户有难时伸出援手，你会得到终身的客户。”
DLJ's restructuring group became the market leader and Mr Moelis learned that "When you help a client in trouble, you have a client for life."

来自互联网

16. 我们已收到您的留言，将会在工作日的24小时内与您联系并回复。感谢您对帝幔的支持！
We have received your message and will contact you within 24working-hours. Thank you for your support!

来自互联网

17. 当一对情侣来到神庙请求他的帮助时，瓦伦帝尼在神圣的祭坛前为它们悄悄地举行了婚礼。
When a pair of lovers came to ask him to help the Parthenon, the Wallen Frattini in the holy altar of the former for their wedding ceremony was held quietly.

来自互联网

18. 据中国的古代传说，茶是神农帝在户外烧开水时发现的。
Some leaves from a nearby bush fell into the water and remained there before some time.

来自互联网

19. 没有疑问的是维帝奇确实是能够踢球，但他并没有在清理球时复杂化，他表现出真正的中后卫。
There is no question he can play, there is not a doubt about it. But he doesn't mess about in terms of clearing the ball. He acts like a defender.

来自互联网

20. 秦嘉、徐淑是东汉顺帝、桓帝时的夫妻诗人。
Qinjia and Xushu were the couples poet during EmperorsShun and Huan, who both ruled the Eastern Han Dynasty successively.

来自互联网

21. 达尔文：澳大利亚北部一城市，位于达尔文港沿岸，帝汶海的一入口处，1869年建成时为帕默斯顿，于1911年重新命名。
Darwin: a city of northern Australia on Port Darwin, an inlet of the Timor Sea. It was founded as Palmerston in 1869 and renamed in 1911.

来自互联网

22. 谢谢（thankyou）致电意大利电信，”甘路卡。帝桑礼貌地接听这一天第无限个电话时说。他为了毒品然而杀人被判了13年徒刑。
Thank you for calling Telecom Italia, " said Gianluca Descenzo, who is serving a 13-year sentence for a drug-related murder, politely answering the umpteenth(5) call of the day."

来自互联网

23. 塔建成三百多年至元顺帝时，曾经历大地震七日，仍巍然不动。
The tower is built up for more than 300 years while arranging emperors to yuan, once went through for heavy seven days of earthquake, still too towering to move.

来自互联网

24. 塔建成三百多年至元顺帝时，曾经历大地震七日，仍巍然不动。
The tower is built up for more than 300 years while arranging emperors to yuan, once went through for heavy seven days of earthquake, still too towering to move.

来自互联网