By the time Jobs returned to Apple in 1996, his personal vision of how individuals could interact with technology was backed by 10 years of experience.
With interest swelling among faraway fans in Asia and beyond, backers of the Premier League can look forward to "a much brighter future of growth, " says Hicks.
During a cruise through Svalbard in the Arctic, 54-year-old Swedish photographer Hans Strand snapped the fame-hungry bear as he came out to pose for the excited crowd (see photo).
来自互联网
5. 引人入胜的天景表演为阿拉斯加的常住居民照亮了夜漫漫的冬季。
Spectacular sky shows brighten the long winter nights for Alaska's year-round residents.
来自互联网
6. 希望所有的交易成本都能像阿斯米尔花市或者筑地鱼市场那样，成为令人心动的一景。
If only all transaction costs could be as thrilling a spectacle as Aalsmeer or Tsukiji.
来自互联网
7. 当斯梅尔3月向董事会汇报时，他没带来什么好消息。在今年春季耶鲁大学出版社（Yale University Press）出版的平装新作《60到0》（Sixty to Zero）中，我回顾了这一场景。
When Smale reported back to the board in March, he didn't bring good news, as I recounted in Sixty to Zero, published this spring in soft-cover by Yale University Press.
Here's why: Hastings had already clearly identified the next wave's product at Netflix (NFLX) — streaming video over the Internet — but Google has to find a new vision altogether.
Jim Collins and Jerry Porras were largely responsible for a revival of interest in the "visioning thing" in the mid-1990s with their best-selling book "Built to Last".
The makers consulted with a live-action director of photography, Roger Deakins, to learn how Deakins would light and shoot a scene if it were a live-action movie.
Designed by Swiss architect Santiago Calatrava Valls, the tower will have observation decks, in addition to 18 to 20 mixed-use floors that will host restaurants and a boutique hotel, Alabbar said.
来自互联网
14. 为进一步塑造穆斯塔法活跃的景观，制作时每一个外景景头都使用了数码的和真实的烟雾与火山灰。
Further sweetening the growing Mustafar composites were digital and practical smoke and cinder elements that populated every exterior shot.
When Nicholas secretly among them a bag of gold sent one woman, he put the gold, just from which a Windows thrown in to go into the scene in the wall of a stocking.
来自互联网
16. 威尔特郡的名景有埃夫伯里石圈、斯伯利平原和巨石阵，还有九匹刻在白垩山坡上的白马。
Wiltshire includes the Avebury Stone Circle, Salisbury Plain, and Stonehenge, as well as nine white chalk horses carved into hillsides.
来自互联网
17. 但是我真诚地希望，佩雷斯先生的愿景有一天终能实现，干戈化为玉帛。
But I sincerely hope that one day, Mr Peres' vision will be realised. Swords will be turned to ploughshares.
来自互联网
18. 如果科林斯和波勒斯对欧洲日本公司有更多关于愿景规划的研究，那么将会引起更大的关注。
It would have been interesting if Collins and Porras had looked closely at corporate experience there of the visioning thing.
来自互联网
19. 同时，我们希望您与我们为能进一步与更多人分享华斯博士真正健康的愿景而一同欢庆。
In the meantime, we hope you'll join us in celebrating just one more exciting step in sharing Dr. Wentz 'vision of true health with the rest of the world.
来自互联网
20. 景观设计遵循步移景异和非正式的原则，沼泽区的绿化延伸到建筑，这是奥姆斯特德的浪漫主义传统。
The landscape design follows Olmsted's Romantic tradition of winding paths and informal planting to draw the greenery of the Fens into the building.
DSM will, as always, share its successful international experience and grow together with our employees to achieve our strategic targets of Vision 2010 in China.
The master plan for Riverview Park envisions a new 70-acre recreational venue for southwest Louisville that celebrates a diverse landscape along the Ohio River.
At that point Jeff Bezos's vision was an online bookstore that could offer millions more books to millions more customers than a typical bricks-and-mortar bookstore.
Brick maker Calstar Products is heavy on PhDs and backed by venture capitalists whose vision is to create buildings less expensively and in a way that saves energy.
Brick maker Calstar Products is heavy on PhDs and backed by venture capitalists whose vision is to create buildings less expensively and in a way that saves energy.
