Now, for many cases involving governmental intrusions into data, once-lonely privacy advocates find themselves fighting alongside the most powerful company in the world.
来自互联网
3. 罗马千夫长需要一种特殊的鞋子，以便在战斗中保护他们。
Roman centurions needed a special kind of shoe in order to protect them in battle.
Some analysts say the Chinese have not been entirely pleased with their Su-27 and Su-30 fighters. Keeping them maintained and supplied with spare parts (from Russia) has not been easy.
The wreckage in Abbottabad appeared to have exotic coatings and distinct surfaces and edges reminiscent of stealth aircraft such as the B-2 bomber and the F-22 fighter, aviation experts say.
The only glimmer of hope was the outcome of experiments being made in England and the US to mate the Rolls-Royce Merlin engine to the airframe of the North American Aviation (NAA) P-51.
来自互联网
8. 它代表美军艰难但又不体面的十年战斗的顶峰，也标志这台世界上最令人生畏的战争机器的重新定位。
It represents the apogee of a decade of hard and often inglorious fighting by American troops, and a reorientation of the world's most formidable war machine.
This training is beneficial to both the U.S. Air Force and JASDF, said Capt. Scott Taylor, an instructor pilot with the 95th Fighter Squadron from Tyndall AFB.
BUCHAREST, Romania - Romania will purchase 24 secondhand F-16 fighter jets in an effort to revamp its Air Force, the country's Supreme Defense Council (CSAT) announced March 23.
来自互联网
11. 2009年，挪威的F - 16战斗机紧急起飞39次，响应俄罗斯接近挪威领空的空军活动。
Norwegian F-16 fighter jets scrambled 39 times in 2009 in response to Russian air Force activities close to Norwegian airspace.
来自互联网
12. 例如，这些限制，使得我们几乎不可能出售F - 22战斗机给日本。
For example, there are restrictions that make it all but impossible to sell F-22s to Japan.
来自互联网
13. P - 3战斗机使用了先进雷达，与飓风任务中的佩吉小姐类似。
Combat P-3s use some of the same advanced radar miss Piggy employs on hurricane missions.
来自互联网
14. 美国空军也将经营新的F - 35的变种A型，一种传统的起飞和着陆战斗机。
The U. S. Air Force also will operate an F-35 variant, the a model, a conventional takeoff-and-landing fighter.
来自互联网
15. 一个国会委员会相继投票通过继续建造F - 22战斗机和其他比扎罗项目。
One congressional committee after another voted to keep building F-22s and other Bizarro projects.
来自互联网
16. 该接收机在F - 15战斗机上形成一个典型的战术电子战系统(TEWS)的一部分。
It typically forms a part of the Tactical Electronic Warfare Suite (TEWS) on F-15 fighters.
来自互联网
17. 有分析家称，中方并非完全满意他们的苏27和苏30战斗机。
Some analysts say the Chinese have not been entirely pleased with their Su-27 and Su-30 fighters.
来自互联网
18. 在该方案在F16战斗机上部署之前，蓝弧公司负责品质保证软件的最终测试。
The BlueArc solution plays a part in the final testing of software for quality assurance before it is implemented in F16 aircraft.
According to the review, the Air Force wants to "retain a dual-capable fighter" that can drop both conventional and nuclear weapons as the F-16 Fighting Falcon is phased out and replaced by the F-35.
来自互联网
23. 美国最近批准向巴基斯坦出口F-16战斗机，这对中巴军事合作有什么影响？
The U.S. recently approved to export F-16 fighters to Pakistan. What influence will it bring to the military cooperation between China and Pakistan?
来自互联网
24. “目前的警戒水平”高于2002年，第20战斗机飞行中队指挥官，空军准将郑在卜(音)表示。
The alert level "is now at a higher class" than in 2002, says Air Force Brig. Gen. Jung Jae-bu, commander of the 20th Fighter Wing.
来自互联网
25. 上个星期六战斗又起，双方损失惨重。
The fighting flared up last Saturday with heavy losses on both sides.
来自互联网
26. 该公司说，新的训练系统以Cubic公司的基于吊舱的P - 5战斗训练系统为基础。
The new training system is based on Cubic's pod-based P-5 combat training system technology, the company said.
