The players are in a defiant mood as they prepare for tomorrow's game.
《柯林斯英汉双解大词典》
5. 恶棍的挑衅让人感到受伤、愤怒而又无力。
The aggression of a bully leaves people feeling hurt, angry and impotent.
《柯林斯英汉双解大词典》
6. 截至目前为止，警方并未对他们的挑衅作出反应。
So far the police have refused to respond to their provocations.
《牛津词典》
7. 他最近几年做了一系列直言不讳的、有时带有挑衅的演说。
He has made a string of outspoken and sometimes provocative speeches in recent years.
《柯林斯英汉双解大词典》
8. 律师声称，他的当事人是受到被告的挑衅才采取暴力行动的。
The lawyer claimed his client was provoked into acts of violence by the defendant.
《牛津词典》
9. 对于这种挑衅，我们不能置之不理。
We cannot ignore such provocations.
《新英汉大辞典》
10. 他们必须停止一切挑衅。
They must immediately cease all their provocations.
《新英汉大辞典》
11. 她挑衅地看着我。
She looked at me with challenge.
来自互联网
12. 几年前的某一天，我说过一句话，这句话最终成为了我对任何挑衅的回应：我不再谈论那件事了。
Then one day a few years ago, out of my mouth came a sentence that would eventually become my reply to any and all provocations: I don't talk about that anymore.
来自互联网
13. 他们一直是这场冲突中的挑衅者。
They have been the aggressors in this conflict.
《柯林斯英汉双解大词典》
14. 该委员会挑衅的宣传方式使之不得人心。
The committee's confrontational style of campaigning has made it unpopular.
《柯林斯英汉双解大词典》
15. 莫娜挑衅地看了他一眼。
Mona gave him a challenging look.
《柯林斯英汉双解大词典》
16. “你想要什么？”，她用往常的挑衅口吻问道。
"What do you want?" she asked with her usual truculence.
《柯林斯英汉双解大词典》
17. 他在作案现场留了一张纸条，挑衅侦探们去抓他。
He left a note at the scene of the crime, challenging detectives to catch him.
《柯林斯英汉双解大词典》
18. 他无意挑衅。
He had no wish to start a fight.
《牛津词典》
19. 我迅速放低身子，低下头避免直视他的眼睛，这样他就不会觉得我在挑衅他。
I quickly lower myself, ducking my head to avoid looking directly into his eyes so he doesn't feel challenged.
来自互联网
20. 按照伯龙挑衅的说法，成为男人就要遭受非常轻微的孤独症。
The way Baron puts it, provocatively, to be a man is to suffer from a very mild form of autism.
来自互联网
21. 她的风格明显是对芭蕾舞的挑衅，而芭蕾舞在俄罗斯非常重要。
Her style was a clear rebellion against ballet, and ballet is extremely important in Russia.
来自互联网
22. 假定印度能够忍受几乎任何挑衅。
It assumes India will withstand almost any provocation.
来自互联网
23. 但他们的挑衅是很难持续下去的。
But their provocations can be hard to resist.
来自互联网
24. 一些小的挑衅的迹象就已经出现过。
Already there have been small signs of defiance.
来自互联网
25. 有人故意用这些称呼冒犯和挑衅。
These names are deliberately used to offend and provoke.
