- 1. 我们将会看到这一研究为我们指明的方向。
- We'll see where the research points us.
来自互联网
- 2. 我为他指明了道路。
- I pointed the way for him.
来自互联网
- 3. 弗里德曼冗长的报告引用了一个未指明出处的资料。
- Friedman's lengthy report quoted an unnamed source.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 4. 热量限制的研究为我们指明了方向。
- Studies of caloric restriction are showing the way.
来自互联网
- 5. 情商专注于大脑和心灵，可能会为我们指明正确的方向。
- Emotional intelligence, with its focus on both head and heart, may serve to point us in the right direction.
来自互联网
- 6. 失败为我们指明了成功之路。
- Failures show us the road to success.
来自互联网
- 7. 一些解决方案可以为实现更可持续和公平的农业经济指明道路。
- There are solutions that could light a path toward a more sustainable and fair farm economy.
来自互联网
- 8. 过去二十年的电子和数字革命可以说为阅读和写作指明了前进的道路。
- The electronic and digital revolution of the last two decades has arguably shown the way forward for reading and for writing.
来自互联网
- 9. 埃米利奥·卡兰萨学校新粉刷的墙壁、新的厕所门和花床为我们指明了前进的道路。
- The Emilio Carranza School's freshly painted walls, new lavatory doors and flower-beds show a way forward.
来自互联网
- 10. 我的意思是，陆行鲸是一种哺乳动物，可以指明一个路上行走动物和水中游泳动物的清晰联系。
- I mean, Ambulocetus is a mammal that shows a sort of bridge between walking on land and swimming.
来自互联网
- 11. 指明的值来表示缺省密钥表的使用。
- Specify the value to indicate the use of default key table.
来自互联网
- 12. 第二个参数指明导致访问失败的异常。
- The second parameter specifies the exception that caused the visit to fail.
来自互联网
- 13. 这个研究似乎指明了这点。
- The research seems to point in that direction.
来自互联网
- 14. 语言指明消息所用的语言。
- Language indicates in what language the message is.
来自互联网
- 15. 这份报告并未指明经检测的产品的商标。
- The report does not specify the brand names of any formula tested.
来自互联网
- 16. lab栏指明了这是哪种代码单元类型。
- The LAB column indicates what type of code unit this is.
来自互联网
- 17. 这指明了南美队伍的获胜。
- That points to a win for a South American team.
来自互联网
- 18. 绿草和鲜花都指明了方向。
- The grasses and the flowers are all pointing out the Way.
来自互联网
- 19. 警察给我指明去购物中心的路。
- The policeman directed me to the shopping centre.
来自互联网
- 20. 模式和最佳实践则为我们指明了正确的方向。
- Patterns and the best practices point us to the right direction.
来自互联网
- 21. 最佳实践16：不要使用标志图标指明语言。
- Best Practice 16: Do not use flag ICONS to indicate languages.
来自互联网
- 22. 你如何指明你想应用一个方法与其他对象上？
- How do you indicate that you want to apply a method to another object?
来自互联网
- 23. 那人指明他的任务是来营救他们。
- The man designated his job was to rescue them.
来自互联网
- 24. 谁从起初指明这事，使我们知道呢。
- Who hath declared from the beginning, that we may know?
来自互联网
- 25. 长期平均值更好地为未来指明方向。
- That long-run average offers a better guide to the future.
来自互联网
- 26. 他们没有指明具体是哪些投资者。
- They didn't identify the investors.
来自互联网
- 27. 客户机用来指明部署信息的选项仅供客户端使用。
- The option client indicates that deployment information is for client side only.
来自互联网
- 28. 客户机用来指明部署信息的选项仅供客户端使用。
- The option client indicates that deployment information is for client side only.
来自互联网
