According to this line of thought, the verbal abilities that blossom in the two year old allow events to be coded in a form radically different from the action-based codes of the infant.
来自互联网
14. 在你开始这些章之前,先理清思路。
Before you start on these chapters, clear your head.
《柯林斯英汉双解大词典》
15. 种种疑问开始使我的思路变模糊了。
Doubts were beginning to cloud my mind.
《牛津词典》
16. 这门课的设计思路是让学生自己掌握进度。
This course is designed so that students can progress at their own speed.
《牛津词典》
17. 这样的思路有问题。
This line of reasoning is faulty.
《牛津词典》
18. 她摇了摇头,理清思路,准备去找妈妈。
She shook her head to clear her thought and got ready to join her mother.
来自互联网
19. 花时间沉思可以让你有机会整理思路。
Spending time alone on reflecting gives you a chance to organize your thoughts.
来自互联网
20. 我可以在写文章之前计划和组织思路。
I can plan and organize ideas before writing my articles.
来自互联网
21. 你找对思路了——真正重要的是所有树叶整体的回声。
You are on the right track—it is actually the echo of all the leaves as a whole that matters.
来自互联网
22. 当你写小说的时候,你知道你的行文思路是怎样的吗?
When you write a novel, do you know where you're going?
来自互联网
23. 你说得太多了,这是你的主要的毛病,我正在思考,你打断我的思路了。
You talk too much, that's your chief fault, and I'm trying to think, and you hurt my head.
来自互联网
24. 你的提纲应该顺利地引导你从一个点过渡到下一个点,而不是束缚你的思路。
Your outline should smoothly conduct you from one point to the next, but do not permit it to railroad you.
来自互联网
25. 为了给这种书的未来(发展)提供思路,让我们看一些技术变革的例子,看看旧技术发生了什么改变。
For clues to the book's future, let's look at some examples of technological change and see what happened to the old technology.
The latter often still think mainly in terms of the "social responsibility approach" and thus seem to prefer deals that are riskier and less attractive than normal investment criteria would warrant.
来自互联网
28. 为知情同意原则在临床实践中的贯彻提出了思路和建议。
It discusses the exceptant problems in the practice of informed consent and also give some suggestions.