1. 这位新明星肯定会使姑娘们神往。
The new star is certain to set young girls hearts fluttering.

来自互联网

2. ,微微,隐隐疼。
Heart, slight quiver, faint pain.

来自互联网

3. 如果肌缺血时间过长,肌细胞死亡,此时的电除只会产生无脉性电活动或搏停止。
Should myocardial ischemia continue too long, myocyte death occurs, and electrical shock after this will only result in pulseless electrical activity or asystole.

来自互联网

4. 目的观察利煎剂对麻醉大白鼠冠脉结扎再灌注引起的致死性室纤(VF)发生率的影响。
Objective To examine the effect of Lixin decoction on the lethal VF induced by the coronary artery ligation-reperfusion in anesthetized rats.

来自互联网

5. 结果:128例患者中34例电示波为室给予AED除肺复苏成功8例;
Results: 34 cases of VF be defibrillated by AED in 128 patients, and 8 were survived after CPR.

来自互联网

6. 即使正午的骄阳使天空喘息摇——即使灼热的沙地展布开它干渴的巾衣——在你的深处难道没有快乐吗?
What if the sky pants and trembles with the heat of the midday sun -- what if the burning sand spreads its mantle of thirst -- Is there no joy in the deep of your heart?

来自互联网

7. 妾。妾莹灯下而立。此必上帝之杰作,使晕眩。虽妾与君相隔甚远,然相近。
I trembled at the sparkles, brighter than the light. A masterpiece from God, I felt dizzy. We were not near, yet we were together.

来自互联网

8. 妾莹灯下而立。此必上帝之杰作,使晕眩。虽妾与君相隔甚远,然相近。
I trembled at the sparkles, brighter than the light. A masterpiece from God, I felt di. We were not near, yet we were together.

来自互联网

9. 那些话能使你的为之一,让你热泪盈眶。
Those words can make your heart skip a beat and bring tears to your eyes.

来自互联网

10. 那些话能使你的,让你热泪盈眶。
Those words can make your heart skip a beat and bring tears to your eyes.

来自互联网

11. 音乐中细腻的情感需要一颗细腻的,与之在弦上振、共鸣。
Music delicate emotional needs a delicate heart, with the strings vibrations, resonance.

来自互联网

12. 你打碎我的盖子,把我粟的爱情拖到空旷的地方,把那阴暗的藏我巢的一角永远的破坏了。
You broke through the cover of my heart and dragged my trembling love into the open place, destroying for ever the shady corner where it hid its nest.

来自互联网

13. 本文研究了叶片三(重、扭、气动力中)对振特性的影响。
The effects of three centres, i. e. aerodynamic centre, centre of gravity and centre of torsion, of blade on fluttering have been studied.

来自互联网

14. 该设计选用了两款合适的嵌入式处理器,在保证系统的性能和低功耗要求的同时,方便了系统的实现。整个设计分为监护控制单元、电采集单元和除单元三个部分。
Two types of suitable embedded MCUs are used, which make the system realization easier, and the requirement of good performance and low power consumption is met as well.

来自互联网

15. 该设计选用了两款合适的嵌入式处理器,在保证系统的性能和低功耗要求的同时,方便了系统的实现。整个设计分为监护控制单元、电采集单元和除单元三个部分。
Two types of suitable embedded MCUs are used, which make the system realization easier, and the requirement of good performance and low power consumption is met as well.

来自互联网