Aunt Wang is planning to buy a colour TV set next month.
来自互联网
3. 英国广播公司开始播放彩色电视。
Television in colour began on BBC.
来自互联网
4. 我的彩色电视带给我的只有头疼。
My color television has given me nothing but a headache.
来自互联网
5. 彩色电视的价格是黑白电视的三倍。
A colour TV is three times as expensive as a black and white.
来自互联网
6. 中国大多数家庭都有彩色电视。
The majority of families in China have a color television.
来自互联网
7. 我们打算在春节期间买一部彩色电视。
We are going to buy a color TV at the Spring Festival.
来自互联网
8. 彩色电视真是一个奇迹。
Colour television is realty a wonder.
来自互联网
9. 所以，喔！主啊！祢能不买我彩色电视?。
So oh lord, won't you buy me a color tv ?
来自互联网
10. 这些滤波器降低了彩色电视图象的清晰度。
The filters are responsible for a low resolution of pictures.
来自互联网
11. 儿童喜欢看彩色电视。
Children enjoy watching colour TV.
来自互联网
12. 彩色电视的色彩输出主要靠彩色显像管的作用。
The transmission of color in a color TV, relies on the function of its television picture tube.
来自互联网
13. 然而，现在我们有了大屏幕的彩色电视和家庭影院。
However, we have big colorful television and family cinema.
来自互联网
14. 甚至能有钱去买了一个小小的彩色电视来看世界杯。
I even managed to buy a small colour TV in time for the World Cup.
来自互联网
15. 彩色电视摄像机把接收到的光分解为红、绿、蓝三色。
A colour television camera analyses the light it receives into red, green and blue.
来自互联网
16. 数字电视是继黑白电视和彩色电视之后的第三代电视。
Digital Television (DTV) is the third generation TV after black and white TV and color TV.
来自互联网
17. 这些药吃一个星期；如果不管用的话，我有一台彩色电视机！
Take these pills for a week; if that doesn't work I'll have a color TV!
来自互联网
18. 第一个彩色电视播出制度实施以来，在美国于1953年。
The first colour TV broadcast system was implemented in the United States in 1953.
来自互联网
19. 因此，它非常适合应用程序的敏感，如彩色电视和音频噪声。
Therefore, it is well suited for applications that are sensitive to the noise, such as color TV and audio.
来自互联网
20. 本文叙述PFM彩色电视双伴音传输设备的主要性能和应用。
This paper describes the major performance and applications of the PFM (pulse frequency modulation) optical fiber transmission equipment for colour TV programs with two accompanying sound channels.
来自互联网
21. 它的负载能包括一套彩色电视摄像机和一套前视红外仪传感器。
Its payload can include a color television camera and a forward-looking infrared sensor.
来自互联网
22. 钟控彩色电视同步机是为有源电视时频发播控制研制的设备之一。
The colour TV synchronizer controlled by a clock is one of control equipments developed for active TV synchronization.
来自互联网
23. 而实际上，直到1970年4月1日，彩色电视直播才在瑞典开始。
Regular color broadcasts only began in Sweden on April 1, 1970.
来自互联网
24. 随着彩色电视的日益普及，现行彩色电视体制上的缺陷已明显暴露。
The more popularizing of color TV has more revealed the defects of the present color TV systems.
来自互联网
25. 彩色显微摄象技术是光学显微技术与彩色电视摄象技术相结合的产物。
It also goes into the key technique and the function of the color micro-video camera.
来自互联网
26. 我们的新邻居为了摆阔气总是乱花钱，每年买一台彩色电视和一辆新车。
Our new neighbour is always flinging his money about, with his colour television and his new car every year.
来自互联网
27. 最便宜的英国制造电视是19英寸的，而只有10%的家庭拥有彩色电视。
The least expensive British-made set is a 19-inch model, and only 10% of the TV households have color.
来自互联网
28. 研究者推测，几代人之间的这个区别，可能是因为彩色电视机在发挥作用。
The researchers speculated that color TV might play a role in the generational difference.
来自互联网
29. 实践证明，钻孔彩色电视在大坝安全检测方面可以起到很好的应用效果。
It is known that the borehole color TV system has amount of advantages in the dam safety detection.
来自互联网
30. 实践证明，钻孔彩色电视在大坝安全检测方面可以起到很好的应用效果。
It is known that the borehole color TV system has amount of advantages in the dam safety detection.
