- 1. 当然，有些问题她不乐意回答。
- There are, of course, questions which she will not be willing to answer.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. 你当然可以为这种观点做解释。
- You could certainly make a case for this point of view.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. 那些掌权者当然都在全力支持他。
- The men who wield the power are certainly backing him to the hilt.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 4. 当然，这首诗里还有更深层的含义。
- There are, of course, deeper meanings in the poem.
《牛津词典》
- 5. “当然不。”他断然回答道。
- 'Certainly not,' he replied emphatically.
《牛津词典》
- 6. 银行家轻声笑了，说道，“当然不。”
- The banker chuckled and said, "Of course not."
《柯林斯英汉双解大词典》
- 7. 当然还有别的方法做这件事。
- Of course, there are other ways of doing this.
《牛津词典》
- 8. 商界当然希望总是能轻而易举赚大钱。
- The business community wants, of course, to stay on the gravy train.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 9. 当然，托马斯冷静、超脱且遇事沉着。
- Thomas, of course, was cool and aloof and imperturbable.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 10. 当然是我错了；混充正确就是虚伪了。
- Of course I was wrong; it would be hypocritical to pretend otherwise.
《牛津词典》
- 11. 夫人，我们当然会给您掉换件大号的。
- Of course we'll change it for a larger size, Madam.
《牛津词典》
- 12. 当然了，这只是个人意见。
- Of course, this is just a personal opinion.
《牛津词典》
- 13. 某些食物会使牙齿着色，吸烟当然也会。
- Some foods can stain the teeth, as of course can smoking.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 14. “我当然不是在问他！”她愤然反驳说。
- 'I'm certainly not asking him!' she retorted indignantly.
《牛津词典》
- 15. 当然，除了周薪外，我还得到很多小费。
- Of course, in addition to my weekly pay, I got a lot of tips.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 16. 当然，我的信纯属私人信件，务须保密。
- My letter is, of course, strictly private and confidential.
《牛津词典》
- 17. 校友关系当然是帮了忙的。
- Of course, the old school tie has been a help.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 18. 当然他仍然要讨价还价。
- Of course he'll still haggle over the price.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 19. 本当然是最后一个到的。
- Ben, of course, was the last to arrive.
《牛津词典》
- 20. “我想你是对的。”—“当然我是对的。”
- "I guess you're right."—"Of course I'm right!"
《柯林斯英汉双解大词典》
- 21. “你知道她住在哪儿吗？”—“当然啦！”
- "Do you know where she lives?"—"Sure."
《柯林斯英汉双解大词典》
- 22. 学生们当然不乏热情。
- The students were certainly not wanting in enthusiasm.
《牛津词典》
- 23. 我当然不做毒品生意。
- I certainly don't deal drugs.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 24. 她当然知道轻重缓急。
- She certainly knows what's what.
《牛津词典》
- 25. 这当然纯属胡言乱语。
- This, of course, is utter nonsense.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 26. “不管怎样，你们还是朋友。”—“那当然。”
- "In any case you remained friends."—"Certainly."
《柯林斯英汉双解大词典》
- 27. “我尽全力帮忙了。”“当然。”他轻声低语道。
- 'I did all I could to help.' 'Of course,' he murmured gently.
《牛津词典》
- 28. 我当然不怕他。
- I'm certainly not scared of him.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 29. 当然我不怕！
- Of course I'm not afraid!
《柯林斯英汉双解大词典》
- 30. “我完全退出的话情况或许会好些。” — “当然不是。”
- "Perhaps it would be better if I withdrew altogether."—"Certainly not!"
《柯林斯英汉双解大词典》
