The pension issue was not at the forefront of his mind in the spring of 1985.
《柯林斯英汉双解大词典》
3. 1860年春，他正是心情低落之时。
In the spring of 1860, he was in a sour mood.
来自互联网
4. 近佩纳斯科，新墨西哥，1943年春。
Near Penasco, New Mexico, Spring 1943.
来自互联网
5. 她最后一次在学校的记录是2008年春。
She last went to a classroom in the spring of 2008.
来自互联网
6. 1946年春，戴笠即将退休的流言盛流。
In the spring of 1946, rumors of Dai Li's retirement were rife.
来自互联网
7. 混沌边缘，斯隆管理评论，1999年春。
"Surfing the Edge of Chaos", Sloan Management Review, Spring 1999.
来自互联网
8. 在公元前480年春，薜西斯从萨迪斯出发。
In the spring of 480 Xerxes set out from Sardis.
来自互联网
9. 1812年春，拿破仑在俄国边境屯兵60万。
In the spring of 1812, Napoleon assembled an army of six hundred thousand men on the borders of Russia.
来自互联网
10. 约翰·布莱克本于1942年春在昆明的照片。
John Blackburn is pictured in Kunming in the early spring of 1942.
来自互联网
11. 这一数字在2008年春曾达到8.5%的顶峰。
It peaked at 8.5 percent in the spring of 2008.
来自互联网
12. 到2008年春末，Hughes在资源大战中赢了。
By late spring of 2008, Hughes had won the battle for resources.
来自互联网
13. 1912年春，泰坦尼克号被大西洋中的一座冰山撞沉。
In the spring of 1912 an iceberg in the Atlantic took down the Titanic.
来自互联网
14. 2007年春，中国南部城市厦门，发生了一件前所未有之事。
In the spring of 2007 something unprecedented happened in the southern Chinese city of Xiamen.
来自互联网
15. 2010年春，国际货币基金 组织开始了这次对中国经济的评估。
The IMF began the current review in the spring of 2010.
来自互联网
16. 1842年春，他来到了华盛顿，授命全权处理与美国之间的所有争端。
He arrived in Washington in the spring of eighteen hundred forty-two with the power to settle all disputes with the United States.
来自互联网
17. 直到2009年春，消费者信心依旧低迷，但是地方广告业开始有所回升。
By the spring of 2009, with consumer confidence still depressed, local advertising began to come back.
来自互联网
18. 现代世界初期的中国：捷径、迷思和现实〉，《亚洲教育》，1999年春。
Peter C. Perdue, "China in the Early Modern World: Shortcuts, Myths, and Realities", Education about Asia, Spring 1999.
来自互联网
19. 全球人口很可能将在2011年10月——而非2012年春——达到70亿。
The global population is likely to reach 7 billion in October 2011, not spring 2012.
来自互联网
20. 1995年春，正当卡诺兴高采烈的把各种琥珀弄碎时，他找到了另外一个重要的发现。
In April 1995, during his amber-cracking spree, Cano made another important discovery.
来自互联网
21. 《第五个孩子》的续集，《本，在世界上》于2000年春在英国，2000年夏在美国出版。
Ben, in the World, the sequel to the Fifth Child was published in Spring 2000 (U.K.) and Summer 2000 (U.S.).
来自互联网
22. 又是一年春来到，祝福满天飘，飘到你、也飘到我，恭贺新禧！新春愉快！万事如意！心想事成！
Another year spring came, the blessing of the float, float to you, to me, a happy New year! A happy spring Festival! All the best! Horse!
来自互联网
23. 此后，在2006年春，四名中国教师来到了伯特中学与本地教师进行了长达四个月的工作和学习。
That followed in the spring of 2006, with four Chinese teachers coming here for about four months to stay with Lew- Port teachers and work in the school.
来自互联网
24. Gucci将在2011年春为8岁以下儿童推出衣服、小型皮具、鞋类、珠宝首饰、太阳镜和毛毯。
Gucci will introduce clothes, small leather goods, footwear, jewelry, sunglasses and blankets for kids under 8 in spring 2011.
来自互联网
25. Gucci将在2011年春为8岁以下儿童推出衣服、小型皮具、鞋类、珠宝首饰、太阳镜和毛毯。
Gucci will introduce clothes, small leather goods, footwear, jewelry, sunglasses and blankets for kids under 8 in spring 2011.
