- 1. 我在这儿看见你纯属巧遇。
- It was a stroke of luck that I found you here.
《牛津词典》
- 2. 当我沿着广场的南侧走时，我碰巧遇到了我们的英语老师。
- When I walked along the south side of the square, I happened to meet our English teacher.
来自互联网
- 3. 当在国外巧遇时，我们都感到很惊讶。
- When we meet abroad, we all feel surprised.
来自互联网
- 4. 昨天我在去书店的路上碰巧遇到了来自澳大利亚的交换生彼得。
- I happened to see Peter, the exchanged student from Australia, on the way to the bookstore yesterday.
来自互联网
- 5. 有一次，一只口渴的乌鸦碰巧遇到一只大水罐，里面只有一点点水。
- A thirsty crow once came upon a pitcher with very little water in it.
来自互联网
- 6. 今天我在公园碰巧遇见一位老朋友。
- I chanced to meet an old friend in the park today.
来自互联网
- 7. 有一天我碰巧遇到野生的玛丽露。
- I happened to meet a wild MARILL the other day.
来自互联网
- 8. 昨天我去书店的路上碰巧遇见了彼得。
- I happened to see Peter on the way to the bookstore yesterday.
来自互联网
- 9. 昨天我在街上碰巧遇见了我的老朋友。
- I happened to meet my old friend in the street yesterday.
来自互联网
- 10. 我今天碰巧遇到一家店做化妆品促销。
- I encountered a big sale of cosmetic products today.
来自互联网
- 11. 我在公园里碰巧遇到约翰。
- I happened on John in the park.
来自互联网
- 12. 昨天下午我碰巧遇见了他。
- It happened that I met him yesterday afternoon.
来自互联网
- 13. 上个月我在去上海的途中碰巧遇见了她。
- I happened to meet her on my way to Shanghai last month.
来自互联网
- 14. 为什么我们不为这次的巧遇庆祝一下呢？
- Why don't we celebrate this great coincidence?
来自互联网
- 15. 我在牛津街上碰巧遇见她。
- I met her quite by chance in Oxford Street.
来自互联网
- 16. 回家的路上碰巧遇见她。
- I happened to meet her on my way home.
来自互联网
- 17. 如果大师碰巧遇到这样的讨论他不会参加.
- The Master, if he happened to be present at such discussions, would take no part in them.
来自互联网
- 18. 第二天，塔拉正巧遇到了出门倒垃圾的威尔。
- The next day, Tara runs into Will taking out some garbage.
来自互联网
- 19. 我在街上碰巧遇见他。
- By accident I met him in the street.
来自互联网
- 20. 上星期天我在街上碰巧遇到了我的一个老朋友。
- Last Sunday I happened to meet one of my old friends in the street.
来自互联网
- 21. 当我离开超市的时候，我碰巧遇见我的老朋友。
- I came across my friend by chance when I was leaving the supernarket.
来自互联网
- 22. 我也许会巧遇朋友，或是我女儿以前同学的父母。
- I might run into a friend, or a parent of one of my daughter's former classmates.
来自互联网
- 23. 当在国外巧遇时。
- When we meet abroad.
来自互联网
- 24. 我在回家的路上我碰巧遇上了我父亲的一个朋友。
- I ran into a friend of my father's on my way home.
来自互联网
- 25. 但是，在开始前主教练恰巧遇到了很惊奇的事情。
- But even the head coach can get surprised at practice.
来自互联网
- 26. 恋爱总是以少男巧遇少女这种传统的浪漫插曲开始的。
- The love affair begins with the traditional boy - meets - girl idyll.
来自互联网
- 27. 恋爱总是以少男巧遇少女这种传统的浪漫插曲开始的。
- The love affair begins with the traditional boy - meets - girl idyll.
来自互联网
