- 1. 在山的南边丘陵就变得平坦起来。
- The hills flattened out just south of the mountain.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. 河谷上面的山是光秃秃的岩石。
- The hills above the valley are bare rock.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. 空气中荡漾着山和海的芬芳气息。
- The air was fragrant with scents from the sea and the hills.
《牛津词典》
- 4. 我将开车去肖特山看看亚当斯夫人。
- I'll run over to Short Mountain and check on Mrs. Adams.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 5. 登那座山真把我累得筋疲力尽。
- Climbing that hill really finished me off.
《牛津词典》
- 6. 远远地看去，那座山是黑魆魆一片。
- The hill appeared as a black mass in the distance.
《牛津词典》
- 7. 他们沿着山的侧面继续前进。
- They continued along the flank of the mountain.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 8. 爸爸把我驮在背上，上了山。
- My father carried me up the hill, piggyback.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 9. 那座山在天空的衬托下显得轮廓分明。
- The mountain was sharply defined against the sky.
《牛津词典》
- 10. 人造的泰勒山埋藏着赫里科古老的过去。
- The Tel, an artificial mountain, entombs Jericho's ancient past.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 11. 妇女们背着柴火下了山。
- The women came down the hill with their loads of firewood.
《牛津词典》
- 12. 村子恰好坐落在山肩处。
- The village lay just around the shoulder of the hill.
《牛津词典》
- 13. 我们爬到了山的最高点。
- We climbed to the very top of the hill.
《牛津词典》
- 14. 山的两侧几乎是垂直的。
- The sides of the mountain are almost perpendicular.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 15. 帕萨迪纳位于圣加布里埃尔山的丘陵地带。
- Pasadena lies in the foothills of the San Gabriel mountains.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 16. 怀特山耸立在我面前。
- The White Mountains rose up before me.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 17. 他的农场在山的高处。
- His farm was high up in the hills.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 18. 他开始从事新闻事业，供职于落基山新闻报。
- He began a career in journalism, working for the Rocky Mountain News.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 19. 这座山据说是传说中的路德国王休息的地方。
- The hill is supposed to be the resting place of the legendary King Lud.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 20. 我翻过那座山，发现自己来到了一块大麦苗地。
- I crossed the hill, and found myself in a field of young barley.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 21. 美国哪座山最高？
- What's the highest mountain in the US?
《牛津词典》
- 22. 球滚下了山。
- The ball rolled down the hill.
《牛津词典》
- 23. 北面有山。
- There are mountains to the north.
《牛津词典》
- 24. 我们可以谈谈尤宁山，同时我把这件事干完。可以说是一举两得吧。
- We can talk about Union Hill while I get this business over with. Kill two birds with one stone, so to speak.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 25. “自从退休到这里，”他在快到生命尽头时写到，“我从没出过这些山。”
- "Since I retired to this place," he wrote near the end of his life, "I have never been out of these mountains."
《柯林斯英汉双解大词典》
- 26. 看看那些山！
- Look at those hills!
来自互联网
- 27. 这座山很高。
- The mountain is high.
来自互联网
- 28. 两山对峙。
- The two mountains stand facing each other.
《新英汉大辞典》
- 29. 对啦，咱们开门见山吧。这要多少钱？
- Right, let's cut to the chase. How much is it going to cost?
《牛津词典》
- 30. 马西山是阿迪朗达克山脉中最高的山。
- Mount Marcy is the highest mountain in the Adirondacks.
《柯林斯英汉双解大词典》
