1. 青年党发言星期天在索里南部港口城市基斯警告说,如果肯尼亚干预索里冲突,该组织将把内罗毕的建筑做为袭击目标。
On Sunday, a spokesman for al-Shabab in the southern Somalia port city of Kismayo warned that if Kenya interfered in the Somali conflict, the group would target buildings in Nairobi.

来自互联网

2. 武巴的经纪被传昨天出现在都灵,可能就转会的问题与文进行商谈。
Mavuba and his agent were reportedly seen in Turin yesterday which fuelled suggestions of a possible meeting with Juventus.

来自互联网

3. 希腊东北部一海拔1,601.9米(5,252英尺)的山峰,位于狄瑟利东部。在希腊神话传说中它是身怪物,指开纶的家园。
A peak, 1,601.9 m (5,252 ft) high, of northeast Greece in eastern Thessaly. According to Greek legend, it was the home of the centaurs, especially Chiron.

来自互联网

4. 西南部印第安大致可以分成四部分:尤马诸部落、皮马人和帕帕戈、普韦布洛印第安、纳瓦霍和阿帕契
S. The Southwest Indians divide roughly into four groupings: the Yuman tribes, the Pima and Papago, the Pueblo, and the Navajo and Apache.

来自互联网

5. 当天晚些时候,奥巴与两位朋友蒂·奈斯比提和埃里克·惠特克一起打高尔夫,两是奥巴在芝加哥的邻居。助手金·卡恩也加入了他们。
Later Wednesday, Obama played golf with friends Marty Nesbitt and Eric Whitaker, friends who are neighbors of Obama in Chicago. Aide Eugene Kang also joined them.

来自互联网

6. 一种卡坦说的雅语。
A mayan language spoken by the yucatec people.

来自互联网

7. 校方发言说:“学校请达和它的训导员库斯每周来校园两次,以环境友好的方法控制校园内海鸥的数量,限制大量海鸥可能带来的潜在负面影响。”
Yoda the Eagle Owl visits the campus twice a week with his handler, Marcus, as an environmentally friendly method to control the numbers of gulls.

来自互联网

8. 校方发言说:“学校请达和它的训导员库斯每周来校园两次,以环境友好的方法控制校园内海鸥的数量,限制大量海鸥可能带来的潜在负面影响。”
Yoda the Eagle Owl visits the campus twice a week with his handler, Marcus, as an environmentally friendly method to control the numbers of gulls.

来自互联网