1. 她有一对小手小脚和一张扁平的圆脸。
She had small feet and hands and a flat, round face.

《柯林斯英汉双解大词典》

2. 她给小男孩洗了丫,并用毛巾擦干了。
She washed the boy's little feet and dried them with the towel.

来自互联网

3. 她那双黑色的小脚穿着一双宽松的凉鞋,稳稳地踩在下面的平台上。
There were her small dark feet in loose sandals firmly planted on the platform below.

来自互联网

4. 噢,我可怜的丫,亲爱的,我想知道现在谁来给你们穿鞋和袜子呢?
Oh, my poor little feet, I wonder who will put on your shoes and stockings for you now, dears?

来自互联网

5. 她的两只小脚站在冰冷的地板上,给我留下了深刻的印象。
Her two little feet on the cold floor impressed me.

来自互联网

6. 城里一个富有的鞋匠量了量她的小脚
The rich shoemaker in the city took the measure of her little foot.

来自互联网

7. 珈伦也把她的小脚伸出来。
And Karen stretched out her little foot.

来自互联网

8. 珈伦把她的小脚伸出来。
Karen stretched out her little foot.

来自互联网

9. 她跺着小脚说:“如果你想这么卑鄙的话,随你的意吧!”
She stamped her little foot and said, "Be so mean if you want to!"

来自互联网

10. 听到这个请求,乌鸦走出来,摸摸皮诺乔的脉搏、鼻子和趾。
At this invitation, the Crow stepped out and felt Pinocchio's pulse, his nose, his little toe.

来自互联网

11. 发现的残骸有许多都不完整,但还包含一条完整的后腿,足部有三个趾,这是原始动物骨骼中的首例。
Many incomplete skeletons were found but they included, for the first time in an archaeocyte, a complete hind leg that features a foot with three tiny toes.

来自互联网

12. 如果你感觉壁虎的小脚,它们不会觉得太黏。
If you feel their little feet, they don't feel sticky at all.

来自互联网

13. 女星詹妮弗·加纳有重叠的趾。
Actress Jennifer Garner has an overlapping pinky toe.

来自互联网

14. Tente专门为医院用床制造小脚轮。
Tente specialises in castors for hospital beds.

来自互联网

15. 那只丫现在不动了。
The little foot was still now.

来自互联网

16. 石头里只有奇巧的“小脚”石派上了用处。
Only "delicate" Small-Foot rocks were arrayed.

来自互联网

17. 把你自己的手放在前面,想象下夹在你手缝里的一双丫。
Hold your own hand out in front of you, and imagine those feet poking through your fingers.

来自互联网

18. 那个声音喊道,“赶快给我拿手套,”然后一连串步声步上楼梯了。
‘Fetch me my gloves this moment!’ Then came a little pattering of feet on the stairs.

来自互联网

19. 哦对了不要忘了你还需要一个小脚轮(必须是摩擦力小的)。
Oh and don't forget a castor (something low friction that drags).

来自互联网

20. 作为嫁妆的一部分,一个女人会做几双鞋证明她的女红手艺跟小脚一样优秀。
As part of her dowry, a woman would make several pairs of shoes as proof of her needlework ability, as well as her small feet.

来自互联网

21. 她的小脚和脚踝看起来非常漂亮,她简直不敢相信它们是自己身体的一部分。
Her foot and ankle looked very lovely. She could not believe that the.

来自互联网

22. 这个过程中的第一个步骤是下载一个本ez_setup . py。
The first step in the process is simply downloading the small script ez_setup.py.

来自互联网

23. 对于这个本,可以很有把握地猜测错误可能出现在实际的if语句中。
It's a safe bet that in a script this small, the error may be in the actual if statement.

来自互联网

24. 对于一个没有使用外部模块的本来说,这个过程可能需要几毫秒的时间。
On a small script with no external modules, the process takes milliseconds.

来自互联网

25. 我记得在最糟糕的时候,我还大哭起来,因为当时我就像个长着头和一双小脚的沙滩排球。
At my worst point I remember bursting into tears, because I looked like a beach ball with a head and little feet.

来自互联网

26. 开了很久,我们终于决定停下来,这时我们才注意到车上到外都是小脚和小手印。
When we finally decided to stop, we noticed that the truck was marked with tiny foot and hand prints all over.

来自互联网

27. 开了很久,我们终于决定停下来,这时我们才注意到车上到外都是小脚和小手印。
When we finally decided to stop, we noticed that the truck was marked with tiny foot and hand prints all over.

来自互联网