They first found 10 overweight and inactive but otherwise healthy young men, whose lifestyles are, for better and worse, representative of those of most of us.
来自互联网
14. 未来几天的情况好坏参半。
It's a mixed picture over the next few days.
来自互联网
15. 然而，大众媒体和我们在一起，无论好坏，而且没有回头路。
However, the mass media are with us for better, for worse, and there is no turning back.
来自互联网
16. 到2012年，这一时期的惩罚可能会走到尽头，无论好坏，未来观念都将重新流行起来。
By 2012, this period of chastisement will likely have run its course, and future-mindedness will be back in vogue, for better or worse.
A great leader will assess each situation on its merits, and will only take charge when their position, the situation, and/or the needs of the moment demand it.
The U.S. was more socially tolerant entering this recession than at any time in its history, and a variety of national polls on social conflict since then have shown mixed results.
来自互联网
19. 庄稼长得好坏，也要看活的粗细。
Whether the crops grow well or badly depends also on how the work is done.
《新英汉大辞典》
20. 所以说庞式计划可能也有好坏之分。
So perhaps there are good and bad Ponzi schemes.
来自互联网
21. 生活中所发生的一切并无好坏之分。
Everything that happens in life is neither good nor bad.
来自互联网
22. 无论好坏，我永远乐于倾听各位的想法。
As ever I love hearing your thoughts on this, good or bad.
来自互联网
23. 无论决定好坏与否，这一决定谜团重重。
Whether bad or good, the decision remains mysterious.
来自互联网
24. 这里无论好坏全是严肃的。
All about it is serious, the good as well as the bad.
来自互联网
25. 结果将依我们表现的好坏而定。
The outcome will depend on how well we perform.
来自互联网
26. 代码好坏的因素或者标准是什么？
What are the good or bad code quality factors or criteria?
来自互联网
27. 对于拉美裔，被清点是好坏参半。
For Hispanics, being counted is a mixed bag.
来自互联网
28. 价格按质量的好坏而定，对吗？
Prices are fixed according to their quality, aren '; t they?
