Eye plates (S. W. L. 3ton) shall be fitted on permanent stanchion top, and suitable numbers on upper deck and inside cargo holds for cargo lashing.
来自互联网
5. 船舶、浮动设施的配载和系固应当符合国家安全技术规范。
The stowage and mooring of vessels and floating facilities shall be in conformity with the technical safety standards of the State.
来自互联网
6. 按照我国现行规范的规定，作者编制了船舶舱面集装箱及其系固设备受力计算与校核系统计算程序。
According to the present Chinese criteria, the authors have completed a program for calculating and checking the forces acting on containers on deck and their securing devices.
According to the basic theory of GPS navigation and SINS navigation, the comprehensive mathematic models of integrate navigation system is built under Earth Center Fixed coordinate system.
来自互联网
8. 针对一种新型永磁球形步进电机，运用卡尔丹角旋转建立了转子固连坐标系下转子动力学模型。
The dynamic model for a novel permanent magnet spherical stepper motor based on Cardan Angle rotation in rotor-fixed coordinates frame was set up.
来自互联网
9. 作者研制的便携式小型硫甙速测仪，系选用新颖的小型单色光组件制成的双光源固相吸光测量仪器。
The pocket Glucosinolate detector is a double -light source solid phase absorption measuring instrument which is composed of some novel compact assemblages.
Conclusion One of action mechanism of HSGJF treating mesangial proliferative nephritis and other renal glomerular diseases is to inhibit MC proliferation and promote apoptosis.
来自互联网
11. 为了保证海洋平台在运输过程中的安全，需要对海洋平台进行系固设计。
Sea-fastening design should be undertaken for the transportation of the offshore platforms on ships to ensure that the offshore platform on ships is safe in the transportation.
The continuous suspension crystallization process for xylene separation was optimized by calculation of solid-liquid phase equilibrium, material balance and energy balance.
来自互联网
13. 试验井三叠系、石炭系平均井径扩大率小于6%，完井电测及下套管固井等作业顺利。
Hole enlargement through the Tertiary system and the Carboniferous system in test Wells are less than 6%, therefore, got a successful completion logging and running casing strings.
来自互联网
14. 采用有限体积法在桨叶固接坐标系直接求解三维欧拉方程。
The approach is to solve the Euler equations in a rotor fixed frame of reference using a finite volume method.
Floating crane structure mainly include boom, amplitude varying wire rope, tied back wire rope, truss frame, A-frame, counterweight box, rotating machinery base, and rotary bearing structure.
来自互联网
16. 卫星精密定轨中，需要计算天球坐标系(CRF)到地球固联坐标系(TRF)之间的转换。
For precise satellite orbit determination, the transformation should be done between the Celestial Reference Frame (CRF) and the Terrestrial Reference Frame (TRF).
来自互联网
17. 通过计算机在线激光监视的合成法溶解度测定装置测定了固液两相达平衡速度较快的物系的溶解度。
The synthetic method monitored by laser and computer on line was installed to determine the solubility of some systems which have quick solid-liquid equilibria.
来自互联网
18. 永固紫RL系二恶嗪类的高档有机颜料。
Permanent violet RL is high-grade organic pigment of carbazole dioxathion.
At the beginning of landing, the position and attitude of spacecraft can be estimated by using feature matching with the 3D shape features database builded during the rotation phase.
来自互联网
20. 介绍了钙系固硫剂、添加剂对固硫的影响，并从固硫热力学和动力学两方面进行分析。
It introduced that calcium-based sulfur-fixing agent and additive had effect on the sulfur-fixing, which was analyzed from two aspects of sulfur-fixing's thermodynamics and kinetics.
来自互联网
21. 介绍了钙系固硫剂、添加剂对固硫的影响，并从固硫热力学和动力学两方面进行分析。
It introduced that calcium-based sulfur-fixing agent and additive had effect on the sulfur-fixing, which was analyzed from two aspects of sulfur-fixing's thermodynamics and kinetics.
