- 1. 其书籍以纸张和封面的品质而著称。
- Its books are noted for the quality of their paper and bindings.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. 一降低成本，产品质量就会受到影响。
- When costs are cut product quality suffers.
《牛津词典》
- 3. 这是高品质的东西。
- This is high quality stuff.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 4. 威廉是个有鉴赏力的人，对于品质的优劣很有眼力。
- William was a man of discernment, with an eye for quality.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 5. 制造商们受需求增加的刺激而扩大生产品种，提高产品质量。
- As demand has increased, so manufacturers have been encouraged to diversify and improve quality.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. 这种不管障碍和挫折的锲而不舍的能力是人们最为钦佩的品质。
- This ability to persevere despite obstacles and setbacks is the quality people most admire in others.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 7. 很多人认为最好是自己掏钱受教育，为的是能肯定得到高品质的教育。
- A lot of people think that it's better to pay for their education so that they can be sure of getting quality.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 8. 信息技术有助于改善品质管制。
- IT helps improve quality control.
来自互联网
- 9. 他们更追求独一无二，也注重品质。
- They prefer something unique and they demand quality.
来自互联网
- 10. 忠诚是她最令人钦佩的品质。
- Loyalty was her most admirable quality.
来自互联网
- 11. 这与公司出售的家具的产品质量有关。
- That was to do with the quality of the furniture products that the company was selling.
来自互联网
- 12. 诚实是人非常重要的品质。
- Honesty proves to be a very important trait of a person.
来自互联网
- 13. 自私是一种可恨的品质。
- Selfishness is a detestable quality in anyone.
《新英汉大辞典》
- 14. 这就是艺术品质的来源。
- This is where the artistic quality comes in.
来自互联网
- 15. 耐心是教师最重要的品质之一。
- Patience is one of the most important attributes in a teacher.
《牛津词典》
- 16. 她认为马库斯具有她所期望的品质。
- She had endowed Marcus with the qualities she wanted him to possess.
《牛津词典》
- 17. 她的优秀品质在危机时显示了出来。
- Her best qualities come out in a crisis.
《牛津词典》
- 18. 她总是让人表现出最优秀的品质。
- She always brings out the best in people.
《牛津词典》
- 19. 人们开始赋予他超人的品质。
- People were beginning to attribute superhuman qualities to him.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 20. 这次竞赛既比政治策略，又比品质性格。
- The contest was as much about personalities as it was about politics.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 21. 那些优秀品质在任何人身上都值得称道。
- Those are sterling qualities to be admired in anyone.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 22. 他有我所要找的合伙人具有的所有品质。
- He had all the qualities I was looking for in a partner.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 23. （按先后顺序）写下你所希望拥有的品质。
- Write down (in order of priority) the qualities you'd like to have.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 24. 她随便谈了谈她认为一个秘书应有的品质。
- She chatted for a few minutes about the qualities she considered desirable in a secretary.
《牛津词典》
- 25. 这代人已经失去了许多单纯和天真的品质。
- This generation has lost a lot of its wide-eyed innocence.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 26. 一般认为，同时具有这样一些品质极为罕见。
- This combination of qualities is generally supposed to be extremely rare.
《牛津词典》
- 27. 他全身心地投入，激发学生们最优秀的品质。
- He is totally dedicated and brings out the best in his pupils.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 28. 西汉普斯特德有几家不同的高品质商店和超市。
- West Hampstead has a variety of good stores and supermarkets.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 29. 我觉得她除了非常漂亮之外，还有许多好的品质。
- I think she has many good qualities besides being very beautiful.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 30. 我们代表了曾经使这个国家伟大的仅存的品质–勤奋。
- We represent the last vestige of what made this nation great – hard work.
《柯林斯英汉双解大词典》
