1. 店主在行地把各种香料卷进了月桂
Shopkeepers expertly rolled spices up in bay leaves.

《柯林斯英汉双解大词典》

2. 不稳定的秋绿素分子吸收的能量,不会像在完好的夏吸收的能量那样立即传输到有用的产品和工艺流程去。
The energy absorbed by the chlorophyll molecules of the unstable autumn leaf is not immediately channelled into useful products and processes, as it would be in an intact summer leaf.

来自互联网

3. 目的是研究海芒果叶中的有机酸。
The aim is to study the organic acids in the leaf of Cerbera manghas L.

来自互联网

4. 已测出了忍冬叶中绿原酸和总咖啡酰奎宁酸的含量。
The contents of chlorogenic acid and total caffeoylquinic acid in Folium Lonicerae had been determined.

来自互联网

5. 结果表明,柠檬桉的单宁是鞣花单宁,而C-糖苷鞣花单宁首先是从桉树分离出来的。
It showed that tannins in E. citriodora leaf are of ellagitannins and the C-glycosidic ellagitannins are first isolated from Eucalyptus species.

来自互联网

6. 目的:研究菠萝的化学成分。
Objective: To study the phenolic constituents of the leaves of pineapple.

来自互联网

7. 也不能从掳走雀鸟。
Can never tear the linnet from the leaf.

来自互联网

8. 目的分析不同产地罗布麻挥发性成分。
Objective To analyze essential components of Folium Apocyni Veneti from different habitats.

来自互联网

9. 在,情况有所不同。
In leaves, it was different case.

来自互联网

10. 目的对牛蒡叶中绿原酸的提取工艺进行优化。
OBJECTIVE To optimize the extracting processes of chlorogenic acid from Arctium lappa l.

来自互联网

11. 在收获或采收之后,的青蒿素含量将逐步减少。
After harvesting or collection, the artemisinin content of the leaves will gradually decrease.

来自互联网

12. 颞左右两侧的初级听觉皮层,都会参与处理过程
This sort of processing happens in the primary auditory cortex, both left and right, of the temporal lobe.

来自互联网

13. 目的研究连翘苷类成分提取工艺的最佳方案。
Objective To Study the suitable extraction methods of glycosides from Forsythia suspense leaves.

来自互联网

14. 目的对芒果芒果甙的提取工艺及镇痛作用进行探讨。
Objective To investigate the extracting procedure of mangiferin from mango leaves and its analgesia.

来自互联网

15. 案发之后,远在广州打工的叶中浩的父亲准备回长寿处理事情。
After the incident, far from working in Guangzhou's Yezhong Hao's father to return to live longer to deal with things.

来自互联网

16. 土壤干旱胁迫明显提高了喜树幼苗根、茎、的喜树碱含量。
But soil drought stress increases CPT concentration in the leaves, stems and roots of the seedlings.

来自互联网

17. 结果:测定了川渝6种忍冬叶中绿原酸和总咖啡酰奎宁酸的含量。
Results: The contents of chlorogenic acid and total caffeoylquinic acid in 6 Folium Lonicerae had been determined.

来自互联网

18. 目的探讨腮腺多行性腺瘤保留功能性的切除在腮腺浅的应用。
Objective To discuss the application of functional resect in patients with superficial multiform adenoma of parotid glands.

来自互联网

19. 采用薄层色谱分离-分光光度法测定大紫薇叶中的总三萜含量。
The procedure of thin layer chromatography-spectrophotometry analysis of total triterpene in Lagerstroemia specious L.

来自互联网

20. 安全信息可以从securityprovider检索到。
The security information can get retrieved from the security provider leaf.

来自互联网

21. 根据汽车出风口扇的方向,把塑料夹按在出风扇叶中的适当位置。
Under the direction of automotive fan outlet, the plastic clip in the fan leaves at the appropriate location.

来自互联网

22. 她看到了青苔,看到了各色的苔藓,还有林地腐窜出的白色菌落。
She noticed the lichen, the various mosses, and the white fungi sprouting through the rotting leaves of the forest floor.

来自互联网

23. 目的:对不同产地、不同生长期的忍冬氯原酸的含量进行比较。
Objective:To compare the content of chlorogenic acid in Folium Lonicerae in different regions and growth perieds.

来自互联网

24. 结果表明:营养体生长阶段,小型西瓜植株的干物质主要在积累。
The results showed that dry matter accumulation was concentrated in the leaves in the vegetative growth stage.

来自互联网

25. 各种矿质元素在不同位以及同位的肋和软的分配均有所不同。
The distribution of mineral nutrient elements was different in different leaf position, main leaf veins and soft leaves.

来自互联网

26. 第四,片与根的抗坏血酸氧化酶及的过氧化物酶活性显著增强;
Fourth, the activity of ascorbic acid oxidase in leaf and root were enhanced. The peroxidase activity in leaf was enhanced too.

来自互联网

27. 在旗衰老后期,大穗型品种小麦旗光合酶活性略高于多穗型品种小麦。
The photosynthetic enzyme activities in flag leaves of big spike type wheat were greater than those of multiple spike type wheat.

来自互联网

28. 建立了高效液相色谱法测定银后槭没食子酸、槲皮素和绿原酸含量的方法。
Gallic acid, quercetin and chlorogenic acid were found in the leaves of Acer saccharinum and quantitatively analyzed.

来自互联网

29. 芦荟色酮是在芦荟特有的一类具有抗炎和抑制酪氨酸酶等作用的活性物质。
Aloe chromone is a group of anti-inflammatory and anti-tyrosinase constituents found in aloe vera leaves.

来自互联网

30. 芦荟色酮是在芦荟特有的一类具有抗炎和抑制酪氨酸酶等作用的活性物质。
Aloe chromone is a group of anti-inflammatory and anti-tyrosinase constituents found in aloe vera leaves.

来自互联网