1. 美国海洋大气管理局在最近的一项研究中发现,使用低含硫燃料可以减少百分90的有害废气。
A recent study by the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) found that using this type of fuel reduced harmful emissions by as much as 90 percent.

来自互联网

2. 一心追寻更为通用高流搜索词,而忽略小但高转换率关键词,乃错投精力金钱举。
Whole-hearted pursuit of more general, high-traffic search terms at the expense of lower-volume, high-conversion keywords may send you (and your money) barking up the wrong tree.

来自互联网

3. 每一个Position都有一个长度偏移,而TypedPosition还有一个与关联的名称。
Each Position has a length and offset, and a TypedPosition also has an associated name.

来自互联网

4. 当过程其结果输出无法被随后监控或测所验证时,组织应确认生产服务过程。
The organization shall validate any processes for production and service provision where the resulting output cannot be verified by subsequent monitoring or measurement.

来自互联网

5. 本机台可任意调整工作物厚薄、上胶的宽度、速度
The machine is adjustable freely for any thick, thin of product, adhesive width, speed and adhesive volume.

来自互联网

6. 检查:针对产品政策、目标要求,监督测过程与产品,以报告其结果。
Check: monitor and measure processes and product against policies, objectives and requirements for the product and report the results.

来自互联网

7. 本文着重向读者介绍了新型三分强制平衡加速度检波器配套的中央记录系统。
The paper focus on introduction of new type's 3-c equilibrium-forced accelerometer and new central recording system for readers.

来自互联网

8. 逐步回归分析结果显示家庭界限混淆、不确定感母亲的年龄是母亲忧郁程度的预测因子,共可解释21.49%总变异
Stepwise regression analysis demonstrated that boundary ambiguity, uncertainty and mother's age are predictors of a mother's depression which account for 21.49% of the total variance of depression.

来自互联网

9. 测与评估检查/检验报告即时 性,如果可以的话,应对报告产出结果通知 即时 性提出具体改善行动。
Press reports have the virtue of immediacy, and its results will always be subject to verification by the WHO and government authorities, of course.

来自互联网

10. 组织的环境管理系统根据环境政策、目标标的控制其环境考面所获得测结果。
Measurable results of the environmental management system, related to an organization's control of its environmental aspects, based on its environmental policy, objectives and targets.

来自互联网

11. 印刷品堆叠需作适当管制,因未完全干燥印刷品,若堆叠过会导致背面反印印刷慢干。
B. the stacks of the presswork shall be controlled appropriately. Setoff may be caused and the ink may dry slowly if too much presswork is stacked.

来自互联网

12. 通过仪表读数读数相对应的在测式中所用销酸银溶液的建立一个图表。
Construct a graph by plotting the meter readings versus the volumes of standard silver nitrate solution used in the titration.

来自互联网

13. 由传输线上电压电流沿线分布频域相,可转换为传输线上各频率成份弦波电压电流沿线时域传播。
The time harmonic voltage and current wave propagation along a transmission line can readily be transferred from frequency domain voltage and current phasor distribution along the line.

来自互联网

14. 由传输线上电压电流沿线分布频域相,可转换为传输线上各频率成份弦波电压电流沿线时域传播。
The time harmonic voltage and current wave propagation along a transmission line can readily be transferred from frequency domain voltage and current phasor distribution along the line.

来自互联网