- 1. 我们卖掉这座房子应该可以获利。
- We should be able to sell the house at a profit.
《牛津词典》
- 2. 他要把地卖掉的决定仍然使她痛心。
- His decision to sell the land still rankled with her.
《牛津词典》
- 3. 他把经营得正红火的小餐馆卖掉了。
- He sold the cafe as a going concern.
《牛津词典》
- 4. 把车卖掉时，我很庆幸终于脱手了。
- I was glad to be rid of the car when I finally sold it.
《牛津词典》
- 5. 他听说那个奖杯已经被卖掉了。
- He had heard that the trophy had been sold.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. 他在粉刷房子，想把它卖掉。
- He's painting the house with a view to selling it.
《牛津词典》
- 7. 若想很快把房子卖掉，就得找个卖点。
- If you want to sell your house quickly, it needs a wow factor.
《牛津词典》
- 8. 我不能把公寓卖掉，因此把它出租了。
- I couldn't sell the apartment, so I let it out.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 9. 教会卖掉了那块地皮，用来盖房子了。
- The Church sold off the land for housing.
《牛津词典》
- 10. 我准备以低价卖掉我的股票。
- I am prepared to sell my shares at a nominal price.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 11. 他们甜言蜜语地哄骗他卖掉了那个农场。
- They sweet-talked him into selling the farm.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 12. 他们不得已卖掉家传的银器去支付账单。
- They've had to sell the family silver to pay the bills.
《牛津词典》
- 13. 我很想卖掉我的房子。
- I'm very tempted to sell my house.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 14. 她真想把房子卖掉吗？
- Is she serious about wanting to sell the house?
《牛津词典》
- 15. 如果最坏的事发生，我们就只好把房子卖掉。
- If the worst comes to the worst, we'll just have to sell the house.
《牛津词典》
- 16. 董事们把这个公司以1480万美元卖掉了。
- The directors sold the business for $14.8 million.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 17. 卖掉房子只是我们可以选择的其中一种做法。
- Selling the house is just one possibility that is open to us.
《牛津词典》
- 18. 他把生意全盘卖掉了。
- He sold the business lock, stock and barrel.
《牛津词典》
- 19. 鲍勃一点一点地说服弗里茨卖掉自己的控股权。
- Bit by bit Bob had nudged Fritz into selling his controlling interest.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 20. 她卖掉了汽车，然后用这笔收入买了一架钢琴。
- She sold her car and bought a piano with the proceeds.
《牛津词典》
- 21. 他们要卖掉他们的房子，搬到一个小点的房子去住。
- They are selling their house to move to a smaller one.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 22. 如果所有别的办法都不行，你总还可以卖掉摩托车。
- If all else fails, you can always sell your motorbike.
《牛津词典》
- 23. 他们毫不费力地卖掉了它，得到了一笔可观的利润。
- They sold it easily and made a hefty profit.
《牛津词典》
- 24. 他们的支持意味着他不必卖掉去年确定要出售的公司。
- Their support meant that he was not forced to sell the business which was earmarked for disposal last year.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 25. 自去年年初起，他一直没法成功地把整个企业一起卖掉。
- He has been trying unsuccessfully to sell the business in one piece since early last year.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 26. 一旦受保人卖掉保险单，他自然就丧失了一切相关权利。
- Once the insured has sold his policy, he naturally loses all rights to it.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 27. 2/5的人认为该企业会在他们退休或去世后被私下卖掉。
- Two out of five thought the business would be sold privately on their retirement or death.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 28. 任何有营销头脑的人无疑都应该能在一年中任何时候卖掉好书。
- Surely anyone with marketing gumption should be able to sell good books at any time of year.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 29. 不要在房子上花费太多，别指望你卖掉房子时还能把这笔钱收回来。
- Don't overspend on your home and expect to get the money back when you sell.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 30. 随着火气上升，他公开表达了对某些卖掉国有资产的过激想法的强烈反对。
- As tempers rose, he spoke out strongly against some of the radical ideas for selling off state-owned property.
《柯林斯英汉双解大词典》
