1. 科学家称可以用意志力 拒 绝甜食。 Scientists claim that you can use willpower to stop craving sweets. 来自互联网
2. 有一部分资金，现在黑暗势力 拒 绝分配。 There are a number of funds currently being denied distribution by the dark. 来自互联网
3. 为他人工作时，你可能没有权力 拒 绝一个项目。 When working for someone, you may not have the power to turn down a project. 来自互联网
4. “尊严”创始人米内力 拒 绝在周日公决前对此给以评论。 The founder of Dignitas, Ludwig Minelli, has refused to comment ahead of Sunday's vote. 来自互联网
5. 从原则上讲，它是一致认为，鼓动可以从人的权力 拒 绝。 In principle, it is agreed that the Inspirer can take away from man the power of refusal. 来自互联网
6. 当然，你有权力 拒 绝，但请你考虑三天后再回复我好吗？ You have the power, of course, to refuse me, but could you think it over for three days and then reply me? 来自互联网
7. 他们给我钱的时候，我要尽力 拒 绝，直到他们把钱塞进我的口袋。 When they offered me money, I always refused it until they shoved it into my pocket. 来自互联网
8. 虽然他们端力拒 绝罪恶，也尽他们所能的事奉神，但他们却没有力 量。 They strive to do their best to fight against sin, and to serve God, but they have no strength. 来自互联网
9. 知道了上面的道理，也就不难理解为什么有些时候人们极力 拒 绝了解自己了。 So people often do their best to avoid learning about themselves and sometimes this makes perfect sense. 来自互联网
10. 我们此前在这里讨论过这个话题，不过这似乎是我们所有人都会频繁遇到的事情：把工作压力 拒 之家门外。 We've tackled this subject here before, but, it seems like something we all face regularly: Keeping work stress at bay when we get home. 来自互联网
11. 为了能够得到一个不错的协定，你需要有能力 拒 绝一些错误的协定，因此，学会说不是一个谈判过程中的基础。 In order to get to the right deal, you need to be able to say no to the wrong deal. Saying no is fundamental to the process of negotiation. 来自互联网
12. 在他任职初期，他不顾巨大压力 拒 绝帮助一个规模较小的银行佩恩广场银行摆脱困境：他认为这个银行应该面对自己的失败。 Previously in his tenure, he had resisted heavy pressure to bail out a smaller bank called Penn Square: he judged the system could cope with its failure. 来自互联网
13. 在他任职初期，他不顾巨大压力 拒 绝帮助一个规模较小的银行佩恩广场银行摆脱困境：他认为这个银行应该面对自己的失败。 Previously in his tenure, he had resisted heavy pressure to bail out a smaller bank called Penn Square: he judged the system could cope with its failure. 来自互联网
