1. 自从她16岁嫁给自己的堂兄,加入帕·提省这个贫穷的农民家庭,三年来她经常性地遭到丈夫夫家亲戚们的毒打。
Married off to her cousin at age 16, she had been beaten routinely by her husband and in-laws in their poor rural home in Paktia province for the first three years of her marriage.

来自互联网

2. 物理治疗学康复护理学博士,罗尔欧,密歇根州
Physical medicine and rehabilitation doctor, Royal Oak, Michigan

来自互联网

3. 电影女星收入前三包括安吉利·茱莉、莎拉·杰西卡·帕詹妮弗·安妮斯顿,三位女星的收入总和在同时期的片酬竟高达8800万美元。
The top three women in movies (Angelina Jolie, Sarah Jessica Parker, and Jennifer Aniston) combined earned about the same figure ($88 million) in the same time frame.

来自互联网

4. 结论成功地表达了流感病毒RNA聚合酶PB 1 - 1基。
Conclusion The influenza virus RNA polymerase PB1 1 is subcloned and expressed in E. coli successfully.

来自互联网

5. 北线:由哈萨斯坦阿套北上与西伯利大铁路接轨,经俄罗斯、白俄罗斯、波兰通往西欧北欧诸国。
Northern Line: north by Kazakhstan Aktau large Siberian Railway with the convergence of the Russian, Belarus, Poland to the Western Europe and the Nordic countries.

来自互联网

6. 北线:由哈萨斯坦阿套北上与西伯利大铁路接轨,经俄罗斯、白俄罗斯、波兰通往西欧北欧诸国。
Northern Line: north by Kazakhstan Aktau large Siberian Railway with the convergence of the Russian, Belarus, Poland to the Western Europe and the Nordic countries.

来自互联网