- 1. 手术后僵直的膝盖迫使她瘸着走路。
- A stiff knee following surgery forced her to walk with a limp.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. 症状可能包括紧张性僵直和蜡质柔韧性。
- Symptoms can include catatonic stupor and waxy flexibility.
来自互联网
- 3. 最后，金色的田野里，僵直的麦子。
- Till the gold fields of stiff wheat.
来自互联网
- 4. 暴露僵直粘连的膝关节是很困难的。
- Exposure of the ankylosed knee can be difficult.
来自互联网
- 5. 我僵直的坐在那，呼吸还没平息。
- I sat erect, breathing not at all normally.
来自互联网
- 6. 揉捏肩膀上僵直的肌肉可带走僵硬。
- Kneading the muscles in a stiff shoulder will take away the stiffness.
来自互联网
- 7. 他努力锻炼他那条僵直的腿。
- He tried to exercise his stiff leg.
来自互联网
- 8. 他努力锻炼他那条僵直的腿。
- He tried hard to exercise his stiff leg.
来自互联网
- 9. 我走动走动，左腿渐渐地不再僵直了。
- As I got about, the stiffness in my left leg gradually worked off.
来自互联网
- 10. 我的敌人僵直地躺倒在树下。
- My foe outstretched beneath the tree.
来自互联网
- 11. 停在了同一刻。麻木，僵直，一动不动。
- On the same second. Numbed, wooden, motionless.
来自互联网
- 12. 无底的寒泉使他僵直。
- The bottomless cold paralyzes him.
来自互联网
- 13. 戴维僵直地站在那儿。
- David stood there standing very straight.
来自互联网
- 14. 然后开始僵直并抽搐。
- Then they freeze and start twitching.
来自互联网
- 15. 他两眼低垂，一动不动地盯着前面，面容僵直。
- His eyes were bent fixedly before him, and throughout his whole countenance there reigned a stony rigidity.
来自互联网
- 16. 那个年轻人僵直地站着，就像他身边教堂里的柱子。
- The young man stood as stiff and straight as the church columns around him.
来自互联网
- 17. 蜜蜂再一次开始了飞行，不过它是僵直的沿着一条直线走。
- Once more it took off, this time clearing the sand but heading straight toward a stump.
来自互联网
- 18. 令人震惊的是，下次他再弄响闹铃的时候老鼠不再恐惧地僵直。
- Remarkably, the next time he rang the bellthe rats no longer froze in fear.
来自互联网
- 19. 关节置换后持续性疼痛和进行性关节僵直应高度怀疑深部感染。
- Constant pain and progressive joint stiffness should be highly suspected of infection.
来自互联网
- 20. 因为双膝一直僵直，那么整个重量势必都将由下背部的肌肉负担。
- Because both knees are always tetanic, lower back's muscle will burden all weight.
来自互联网
- 21. 结果110例病人全部获得治愈，无膝关节僵直等异常情况的发生。
- Results 110 patients all recover, have no occurrence of excrescent circumstance of stiffen knee joint.
来自互联网
- 22. 在运动中手指触到地板上或举起一个物体的时候，绝不可使双膝僵直。
- It is not allowed that both knees are tetanic when fingers touch floor or lift an object during exercising.
来自互联网
- 23. 款管家僵直，特别是经常坐着的小孩儿。推荐每天俯卧帮助关节延伸。
- Hips often stiffen, particularly if a child sits for much of his time. Prone lying each day helps stretch them out.
来自互联网
- 24. 目的探讨延长膝关节局部组织对治疗伸直型膝关节僵直的可行性与价值。
- Objective to investigate into the feasibility of local tissue prolongation in the operation of extense knee joint ankylosis and its value.
来自互联网
- 25. 外婆没有回答，但她眼睛冒光，下巴僵直，流露出一副不甘心挫败的神情。
- My grandmother did not reply, but there was a glint in her eye and a grim set to her jaw that signaled she was not going to be 14)thwarted.
来自互联网
- 26. 外婆没有回答，但她眼睛冒光，下巴僵直，流露出一副不甘心挫败的神情。
- My grandmother did not reply, but there was a glint in her eye and a grim set to her jaw that signaled she was not going to be 14)thwarted.
来自互联网
