- 1. 海鸥翱翔着，然后俯冲下来。
- The seagulls soared then dived.
《牛津词典》
- 2. 飞机俯冲到较低高度。
- The plane made a dive to a lower altitude.
《牛津词典》
- 3. 德军的俯冲轰炸机已经连续五天空袭这个港口了。
- The port had been attacked by German dive bombers for the past five days.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 4. 飞机开始俯冲。
- The plane went into a nosedive.
《牛津词典》
- 5. 俄军不得不派出战斗机俯冲轰炸以重新夺回对城市的控制。
- The Russians had to dive-bomb the cities to regain control.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. 保罗，你能提醒我们什么是俯冲带吗？
- Paul, can you remind us what a subduction zone is?
来自互联网
- 7. 板块拉伸发生在俯冲带。
- Slab pull happens at the subduction zone.
来自互联网
- 8. 基本上，俯冲带就是两个地壳构造板块碰撞的地方。
- Basically, a subduction zone is where two tectonic plates collide.
来自互联网
- 9. 超级强震产生于俯冲带——两个板块交汇的陆地板块边界。
- Megathrusts are created in subduction zones—land plate boundaries where two plates converge.
来自互联网
- 10. 他们认为，一个新的俯冲带可能会出现在大西洋的西部边缘。
- They think that a new subduction zone might occur at the western edge of the Atlantic Ocean.
来自互联网
- 11. 老鹰在半空中盘旋，准备俯冲。
- The hawk poised in mid-air ready to swoop.
《牛津词典》
- 12. 飞机俯冲到那些建筑物上方。
- The aircraft swooped down over the buildings.
《牛津词典》
- 13. 飞机当时正俯冲降落。
- The plane was coming in at a steep angle.
《牛津词典》
- 14. 超过二十架直升飞机开始俯冲到贴着海平面。
- More than 20 helicopters began swooping in low over the ocean.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 15. 看起来飞机好像要俯冲下来轰炸小镇，所以我们赶紧趴下找掩护。
- It seemed that the plane was going to swoop down and strafe the town, so we dived for cover.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 16. 其中有只鹰俯冲下来离我头顶不到一英尺，在我对面的一棵树下捕到一只老鼠。
- One of those hawks dove not more than a foot above my head to pick up a mouse beneath a tree across from me.
来自互联网
- 17. 岩浆的起源与古生代特提斯海俯冲板块的脱水有关。
- The origination of the magma is related with the dehydration of the subducting plate of the Paleozoic Tethys Sea.
来自互联网
- 18. 飞机笔直地俯冲下降，然后又升起。
- The plane dived sharply and then rose again.
《新英汉大辞典》
- 19. 他又一次俯冲下去进行轰炸。
- He nosedived again for bombing.
来自互联网
- 20. 鹰俯冲而下，直扑那只鸡。
- The hawk dived straight at the chicken.
来自互联网
- 21. 它们向你俯冲投弹，拍打你的头。
- "They'll dive bomb you and hit you in your head, " she says.
来自互联网
- 22. 我不想再作这么危险的俯冲了。
- I no longer want to make such dangerous descents.
来自互联网
- 23. 飞机得头部朝下俯冲，瞬间转化为一个火球。
- The plane plunges in a nosedive and turns into a fireball
来自互联网
- 24. 武装直升机俯冲着追逐，在树干间闪躲、穿行。
- The gunships dive to give chase, dodging and weaving through the trunks.
来自互联网
- 25. 俯冲地震中，部分断裂层上升，其他部分则下沉。
- In a subduction earthquake, parts of the fault zone are uplifted, while others dip down.
来自互联网
- 26. 她俯冲而下，给小鹰带来它最后的饭餐。
- She swooped down to the nest with his last meal.
来自互联网
- 27. 雄鹰俯冲而下，仔细观望。
- The male eagle nosed down to look on it carefully.
来自互联网
- 28. 你可以通过重力感应控制飞机俯冲和爬升。
- You control pitch and roll with the accelerometer.
来自互联网
- 29. 雄鹰俯冲而下，仔细观望。这又是一只灰兔。
- The male eagle nosed down to look on it carefully.That was another gray rabbit.
来自互联网
- 30. 雄鹰俯冲而下，仔细观望。这又是一只灰兔。
- The male eagle nosed down to look on it carefully.That was another gray rabbit.
来自互联网
