1. 目的:探讨声带注射得治疗慢性肥厚性喉炎的疗效。
Objective:To study the therapeutic effect of vocal cord injection with diprospan in treatment of chronic hypertrophic laryngitis.

来自互联网

2. 结果平阳霉素治疗肉芽肿性唇炎治愈率82%,得保松治愈率27%;
Results The curative rate of pingyangmycin was 82%, while disprospan was 27%.

来自互联网

3. 倘若伦敦马拉冠军拉拉德克利夫在跑完艰苦的比赛后仍能洗上一个冰块澡,你也能忍受将一袋子冰豌豆敷在酸胀的膝盖上15分钟。
If London Marathon winner Paula Radcliffe can take ice baths after a hard race, you can stand a bag of frozen peas against your sore knees for 15 minutes.

来自互联网

4. 的确,拉.拉德克利夫用她独特的大步幅跑法创下了世界马拉记录。
Sure, Paula Radcliffe set the world marathon record with her distinct loping gait.

来自互联网

5. 但是根据这篇文章,吃马肉的人(大部分是海外的人,特别是法国,意大利,日本,比利时)有被苯基丁氮酮或毒害的危险。
But according to this new paper, humans who consume horse meat (most often overseas and especially in France, Italy, Japan and Belgium) are at risk for being poisoned by Phenylbutazone or "bute."

来自互联网

6. 需要担心的问题是被称为的药物。
One concern is about the drug called bute.

来自互联网

7. 和皇室成员们一起出席的还有当今马拉世界纪录的持者兼三次伦敦马拉冠军拉•拉德克里夫。
Their Royal Highnesses were joined by Paula Radcliffe, the current Marathon World Record Holder and three-time London Marathon winner.

来自互联网

8. 马尾板材经脱脂色处理后,基本持了原有色泽,改善了木材干燥性能、加工性能、油漆性能、增加了木材的稳定性。
After degreasing and colour retaining process, the masson pine panel will keep its original colour. The performances of drying, machining and painting, and panel stability were also be improved.

来自互联网

9. 是一种抗炎药物的商标名。
Butazolidin is a trade name for this anti-inflammatory drug.

来自互联网

10. 溶解度、二维NOE和等温滴定量热法的分析结果说明,包裹作用和静电相互作用共同造成的溶解度提高。
Evidence from the solubility, 2D-NOESY results and ITC analysis suggest that encapsulation and electrostatic interaction together caused the solubility enhancement of phenylbutazone.

来自互联网

11. 溶解度、二维NOE和等温滴定量热法的分析结果说明,包裹作用和静电相互作用共同造成的溶解度提高。
Evidence from the solubility, 2D-NOESY results and ITC analysis suggest that encapsulation and electrostatic interaction together caused the solubility enhancement of phenylbutazone.

来自互联网