Some slight parallel lines visible on chomata, perpendicular to septa and possibly reaching lateral slopes.
来自互联网
2. 顶层的一侧坡屋顶创造了一个双层通高的空间，为额外的书架以及杂志层创造了空间。
The sloping roof creates a double-height space along one side of the uppermost floor, allowing room for extra bookshelves and a mezzanine floor.
来自互联网
3. 通过稳定分析，求出陕北砂壤土、轻粉质壤土和中粉质壤土不同坎高的经济安全地坎侧坡。
Through analysing the stability, economic and safe side-slopes of the earthbank with different heights, composed of sandy loam, light silty loam and medium silty loam in Shaanxi Province are obtained.
来自互联网
4. 这时，他看到在山的另一侧，顺坡而下有一行马蹄印。
Then he saw the marks going down the other side of the mountain.
来自互联网
5. 为了给住宅下部狭窄的花园提供更多的阳光，建筑师将住宅的双坡屋顶设计成偏向邻近的建筑一侧。
The house sways its roof away from the neighboring building in order to provide more daylight to the narrow garden below.
来自互联网
6. 他们最大的改变是在坡屋顶的一侧添加阶梯座位，这些座位由白色涂漆钢材制成，提供了葡萄园的风景。
Their largest intervention was to add terraced seating made from white-painted steel to one side of the pitched roof, offering scenic views of rows of grape vines.
Among them, road greening is the emphasis of this paper, including the following three aspects: middle departing belt greening, side slope greening and laterally pretectal belt greening.
To ensure the quality of the deck, the quality of sand gravel aggregate, cement, additives, leveling of slope face and erection of lateral forms, and the collapse degree were controlled strictly.
来自互联网
9. 推覆体侧缘发育了与边界断层平行的侧断坡、斜断坡次级断层相关褶皱背斜；
On the lateral border of the nappe, lateral and oblique fault-slope secondary fault-related folded anticlines parallel to boundary faults were developed.
The results also show that if only one side filling and emptying system beneath the high rock slope is operated, the stresses under external water pressure would be serious.
来自互联网
11. 库车褶皱冲断带东秋里塔格构造带发育与侧断坡有关的位移转换构造。
In the Kuqa fold-thrust zone, a lateral ramp-related displacement transfer structure is developed in the eastern Qiulitag structural belt.
来自互联网
12. 这座房子由当地工作室VVKHArchitecten设计，建筑由混凝土建成，位于沙坡的一侧。
The house, designed by local studio VVKH Architecten, is constructed from concrete and set into the side of a sandy slope.
来自互联网
13. 新项目是一个两层钢筋混凝土结构，两侧完全与边坡契合。
The new building is a two-story reinforced concrete structure, and on two sides it is recessed entirely into the slope.
In order to analyze the influence of intersection angle between trend of slope and strata on the stability of bedding slope, stability calculating model of bedding landslide is built.
In order to analyze the influence of intersection angle between trend of slope and strata on the stability of bedding slope, stability calculating model of bedding landslide is built.
