We could only get a good look at the structure of the gears after gamma-rays were used to see inside, very similar to the way X-rays are used to see your bones.
来自互联网
2. 之前所知最遥远的天体是一次短期的伽玛射线暴。
The previously known most distant object was a short-lived gamma ray burst.
来自互联网
3. 这种伽玛射线被原子吸收。
This gamma radiation is absorbed by atoms.
来自互联网
4. 这种蜂蜜提取自新西兰的蜂巢，然后用伽玛射线进行处理。
It's derived from bee hives in New Zealand and then treated with gamma radiation.
来自互联网
5. 当这些电子被大气中的分子所偏转时，它们会发射出伽玛射线。
When these electrons are deflected by molecules in the atmosphere, they emit gamma rays.
来自互联网
6. 但是宇宙中最奇怪的东西之一是伽玛射线爆发之谜。
But one of the strangest things in space is the mystery of Gamma Ray Bursts.
来自互联网
7. 在它们碰撞的那一刻将释放出一个强大的伽玛射线爆发。
At the point of collision they may release a giant Gamma Ray Burst.
来自互联网
8. 根据该理论，暗物质例子的互相碰撞会产生伽玛射线雨。
Collisions of dark matter particles, the theory goes, could produce showers of gamma rays.
来自互联网
9. 这种方法以伽玛射线与热产量A之间的线性关系为基础。
This method is based on a linear relationship between the Gamma ray GR and the heat production a.
来自互联网
10. 注量率分布是球面源伽玛射线强度绝对测量的必需参数。
The fluence distribution must be known for absolute gamma ray measurements in spherical radiation fields.
来自互联网
11. 正电子与人体组织中的电子发生作用而湮灭，产生两个伽玛射线光子。
These positrons then come into contact with electrons in the body, and the two annihilate, releasing two gamma-ray photons.
来自互联网
12. 方法采用立体定向伽玛射线体部治疗系统治疗82例肝癌患者。
Methods 82 patients were treated with stereotactic Gama Ray Body Therapeutic System.
来自互联网
13. 他指出，通过探测伽玛射线，科学家可以观测到宇宙中的高能辐射源。
High energy hot spots in the universe are revealed with gamma-rays, said Michelson.
来自互联网
14. 电子-正电子湮灭的一个信号就是携带511keV能量的伽玛射线。
One signature of positron-electron annihilation is gamma rays carrying 511 thousand electron-volts (keV) of energy.
来自互联网
15. 目的建立立体定向伽玛射线全身治疗装置的放射防护监测与评价指标。
Objective to establish the radiological monitoring items and assessment principle for gamma stereotactic body radiotherapy equipment.
来自互联网
16. 许多新的黑洞在遥远的宇宙中已检测到以前的形式伽玛射线暴(暴)。
Many new black holes in the distant universe previously have been detected in the form of gamma-ray bursts (GRBs).
来自互联网
17. 采用立体定向伽玛射线全身治疗系统治疗206例胰腺癌(PC)患者。
Therapy of 206 patients with pancreatic carcinoma (PC) with Stereotactic Gamma Ray Whole Body Therapeutic System.
来自互联网
18. 正电子和电子会相互湮灭而发射出的伽玛射线，再由费米的爆发检测器所检测到，研究人员说。
Positrons and electrons annihilated each other, emitting gamma rays detected by Fermi's gamma-ray burst detector, researchers said.
来自互联网
19. 我们熟悉的另外一些形式的辐射能是电磁波，红外线、紫外线、X射线和伽玛射线。
Other forms of radiant energy familiar to us are radio waves, infrared rays, ultra - violet rays, X rays, and gamma rays.
来自互联网
20. 创造并散播重元素的超新星爆发同样释放出一股高能辐射的激流：伽玛射线，X射线，紫外线。
The supernova explosions that create and spread heavy elements also unleash a torrent of high-energy radiation: gamma rays, X-rays, and ultraviolet light.
来自互联网
21. 当喷流中的粒子撞击到可见光或者红外波长上的光子，将导致光子能量跃迁，形成伽玛射线。
When particles in the jet strike a photon of visible or infrared light, they cause the photon to jump up in energy and become a gamma ray.
来自互联网
22. 这些地面伽玛射线闪光产生了高速的电子和正电子，然后它们缩回到地球的磁场上去撞击航天器。
The [terrestrial gamma-ray flash] produced high-speed electrons and positrons, which then rode up Earth's magnetic field to strike the spacecraft.
来自互联网
23. 结果建立了一套适用于立体定向伽玛射线全身治疗装置防护验收的项目、测量方法及评价指标。
Results a set of the items, methodology and assessment principle for radiological monitoring of gamma stereotactic body radiotherapy equipment are established.
来自互联网
24. 通过监测伽玛射线，我们可以找到宇宙中的强辐射区。在这里，粒子被加速，获得很高的能量。
And looking at the universe with gamma-ray eyes, this reveals places in the universe where particles are accelerated to very high energies.
Fermi was located immediately above a thunderstorm for most of the observed gamma-ray flashes, but in several cases, storms were far away.
来自互联网
26. 射频波电磁场，电离辐射，如X射线或伽玛射线不同，既不能破坏化学键，也不在人体造成电离。
Radiofrequency waves are electromagnetic fields, and unlike ionizing radiation such as X-rays or gamma rays, can neither break chemical bonds nor cause ionization in the human body.
来自互联网
27. 这种物体多数是一个发射巨大能量（包括射电、红外线、紫外线、X射线和伽玛射线在内）的类星体。
The most powerful such object is a quasar, which emits a huge amount of radio, infrared, ultraviolet, X-ray, and gamma-ray energy.
The japonica rice (Oryza sativa L.) variety Zhonghua 11, developed by anther culture technology, was irradiated by gamma rays to induce extensive mutation for functional genomics research use.
The japonica rice (Oryza sativa L.) variety Zhonghua 11, developed by anther culture technology, was irradiated by gamma rays to induce extensive mutation for functional genomics research use.
