1. 通过两次吸附分离,然后采用低压电离,高分辨质谱直接进样技术对重馏中的含氮多环芳烃进行定性测定。
The qualitative analysis of N polyaromatics in heavy oil was made by a double adsorption separation followed by the application of low voltage ionization and high resolution MS direct sampling.

来自互联网

2. 还评价了其它技术性能,如回弹性和压缩永久变形,发现接枝硫化胶优于添加3 - 5增塑的NR硫化胶。
Other technical properties such as resilience and compression set have also been evaluated and are found to be better than 3-5 PHR oil plasticized NR vulcanizates.

来自互联网

3. 由于的作用是营养储备——就象脂肪似的——所以硅藻没有进化出分泌的机制。
Because the oil is used as a reserve nutrient—like fat—diatoms have evolved no mechanism to secrete it.

来自互联网

4. 我还在更柔和的300度下加热了一西班牙样品,想看看这样能否保留更多的橄榄风味。
I also heated a sample of the Spanish oil more gently, to 300 degrees, to see whether it might retain more olive flavor.

来自互联网

5. 葡萄柚餐的追随者吃半个葡萄柚或者一有葡萄汁的低卡路里,高蛋白的套餐。
Followers of the grapefruit diet eat half a grapefruit or a serving of grapefruit juice with every low-calorie, high-protein meal.

来自互联网

6. 她在一新闻稿中说,高价的棕榈和橡胶意味着此类作物是有利可图的,利用生物质很低的土地种植它们使得这种种植在环境上也可行。
She said in a press release that high prices for palm oil and rubber means these crops can be profitable and that using land with low original biomass makes their cultivation environmentally feasible.

来自互联网

7. 但工作很难找到,结果我在布鲁尔城附近找到了一给快艇抽的工作。
But jobs were scarce, and what I got instead was a gig pumping go-juice near the town of Brewer.

来自互联网

8. 要这样做最简单的方式是把蛋白质和沙拉原料混在一起,并且把亚麻子(这个也可以用橄榄代替)加入一未加工过的对健康有益的沙拉酱里。
An easy way to do this is to mix the proteins with salad fixings and incorporate the flaxseed (which can be substituted for olive oil) into a healthy unprocessed salad dressing.

来自互联网

9. 4月,另一石巨头BP公司几乎有一半的股东对其薪酬政策投反对票。
Almost half of the voting shareholders at BP, another oil giant, failed to support its pay policies in April.

来自互联网

10. 而且,即便目前的控制措施很有效果、缓解井也工作到八月的话,仍将泄漏掉100万桶
And even if the current containment plans work pretty well and the relief wells do their thing by the end of August, there could be another 1m barrels to come.

来自互联网

11. 根据ICAP的分析,运运价在6月强力反弹,部分原因是大量的船舶用于增加库存,因为石公司在等待原价格进一步走强。
Rates recovered strongly in June, according to ICAP, partly because large vessels were in demand for storage, as oil companies waited for crude prices to strengthen.

来自互联网

12. 经过旋流导向叶片脱后的空气,继续向上经过填料过滤层,将空气中的及其它杂质再一次的进行分离和过滤。
After turning vane rotary flow off the air after oil, continue to up after packing, will the air filter layer of oil and other impurities again for the separation and filtering.

来自互联网

13. 利用折光率的数据确定你的中,你的香芹酮馏和与柠檬烯和香芹酮有关的柠檬烯组的大概成
Using the refractive index data determine the approximate composition of your oil, your carvone fraction and your limonene fraction with respect to limonene and carvone.

来自互联网

14. 蕴含桉树及茶树等植物精华,深层清洁多余、杂质以及产品残留。
Contains eucalyptus and tea tree oil and other plant extracts, deep clean of excess oil, impurities and product residues.

来自互联网

15. 采用纯天然植物成,临床实验显示,只会自然的跟粪便一起排出,绝不会导致流或失禁的尴尬情况!
Pure natural plant ingredients, clinical trials show that only a natural oil discharged together with the faeces, will not result in flow of oil or the embarrassment of incontinence!

来自互联网

16. 再一次分离出来的,通过填料过滤层外缘的凹槽,亦将由回管回到底部的室。
Once again the separated oil share, through the outer packing filtration layer grooves, also will be back to the bottom of the tubing oil room.

来自互联网

17. 水煮食材口味清爽,减少。闷烧青菜,则是有助肝肾休息,帮助排毒去水。
Boiled food materials, reduce oil of taste and relaxed. And smoldered green vegetables, is help kidney and liver, help row poison to rest water.

来自互联网

18. 性混合物,是指任何含有的混合物。
"Oily mixtures" means any mixtures containing oil.

来自互联网

19. 芴的提取精制过程是先间歇蒸馏洗或蒽切取芴主馏,再采用冷却结晶法或溶剂结晶法精制芴主馏得到芴。
The extraction and refining process includes distillating washing oil or anthracene oil to get fluorene distillate, then crystallizing the fluorene distillate to get fluorene using cooling or solvent.

来自互联网

20. 或者长时间坐在办公桌前,或者,经常吃一些高的快餐,又或者是经常喜欢没事小酌两三杯啤酒,等等等等,都是造成您拥有一个胖胖的小肚子的原因!
Or prolonged sitting at your desk, or, often eat fast food with high oil, or nothing is often like a drink or three drinks of beer, etc., etc., are causing you to have a fat belly bulge Why!

来自互联网

21. 在烹调前将肉类中所有可见脂肪去掉,并在烹调后倒掉所有剩余脂肪,撇清汤里所有脂肪与
Trim all visible fat from meat before cooking and drain any fat accumulated after cooking meat. Remove fat and oil from soup as well.

来自互联网

22. 通过本工作,初步拟定了适合于页岩、残的族组成系统分析的方法流程,同时也是族组分离方法。
An analytical procedure as well as the separation method of the hydrocarbon constituents in heavy distillate and residue of crude shale oil is recommended.

来自互联网

23. 分别提出了对轻、中、洗进行再加工以制取各种化工原料,燃料和溶剂等产品。
It presents the reprocessing of light oil, middle oil, flushing oil to produce chemical raw material, fuel and solvent oil.

来自互联网

24. 独特的截留的能力,因此他适合性皮肤的化妆品中应用。
Unique ability of keeping the oil, therefore, it is suitable for the cosmetics applied to the oily skin.

来自互联网

25. 独特的截留的能力,因此他适合性皮肤的化妆品中应用。
Unique ability of keeping the oil, therefore, it is suitable for the cosmetics applied to the oily skin.

来自互联网