- 1. 焦点人物是“绿色革命”之父诺曼·博劳格，他于2009年9月12日去世，享年95岁。
- The man in focus is Norman Borlaug, the Father of the "Green Revolution", who died on September 12, 2009 at age 95.
来自互联网
- 2. 乔布斯先生于本周去世，享年56岁。他一生都致力于将魔法包裹进设计优雅、易于使用的产品中。
- Mr. Jobs, who died this week aged 56, spent his life packaging that magic into elegantly designed, easy-to-use products.
来自互联网
- 3. 乔布斯先生于本周去世，享年56岁。他一生都致力于将其魔法包裹进设计优雅、易于使用的产品中。
- Mr Jobs, who died this week aged 56, spent his life packaging that magic into elegantly designed, easy-to-use products.
来自互联网
- 4. 艾萨克·班热在佛罗里达的一家养老院里去世了，享年87岁。
- Isaac Binger has died in a nursing home in Florida at the age of 87.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 5. 他于1973年去世，享年91岁。
- When he died in 1973, he was ninety-one years old.
来自互联网
- 6. 1910年8月13日，她在伦敦去世，享年90岁。
- She died in London on August 13th, 1910, when she was 90 years old.
来自互联网
- 7. 中国著名科学家袁隆平于2021年5月因病去世，享年91岁。
- The famous Chinese scientist, Yuan Longping, died of illness at the age of 91 in May 2021.
来自互联网
- 8. “杂交水稻之父”袁隆平于2021年5月22日在长沙逝世，享年91岁。
- Yuan Longping, "Father of Hybrid Rice", died at the age of 91 in Changsha on May 22nd, 2021.
来自互联网
- 9. 中国科学家、教育家袁隆平上个月在湖南去世，享年91岁。
- Yuan Longping, a Chinese scientist and educator, died at the age of 91 in Hunan last month.
来自互联网
- 10. 他于2009年10月31日去世，享年98岁，但所有中国人都会将他铭记于心。
- He passed away on October 31, 2009 at the age of 98, but all the Chinese will remember him forever.
来自互联网
- 11. 3月14日，世界著名科学家斯蒂芬·霍金在英国剑桥的家中去世，享年76岁。
- World famous scientist Stephen Hawking died at the age of seventy-six in his home in Cambridge, England on March 14.
来自互联网
- 12. 中国著名的杂交水稻科学家袁隆平于2021年5月22日因器官衰竭去世，享年91岁。
- Chinese scientist Yuan Longping, renowned or developing the first hybrid rice strain, died of organ failure at 91 on May 22nd, 2021.
来自互联网
- 13. 2018年3月14日，世界著名的英国科学家斯蒂芬·霍金在英国剑桥去世，享年76岁。
- On March 14th, 2018, the world-famous British scientist, Stephen Hawking, died at 76 in Cambridge, UK.
来自互联网
- 14. 玛丽安·卡鲁斯1973年创办了《蟋蟀》杂志，担任该杂志主编到2012年，于今年3月3日去世，享年92岁。
- Marianne Carus, who started Cricket magazine in 1973 and served as Editor-in-Chief until 2012, died on March 3 at the age of 92 this year.
来自互联网
- 15. 他享年52岁，在逝世三年前他退休到斯特拉特福德。
- He was 52 and had retired to Stratford three years before.
来自互联网
- 16. 伊夫·康加尔于1995年6月22日在巴黎去世，享年91岁。
- Yves Congar died on 22 June 1995 at the age of 91 years in Paris.
来自互联网
- 17. 罗伯特·伯德逝世，享年92岁。
- Robert Byrd died at the age of 92.
来自互联网
- 18. 他死于1679年，享年91岁。
- He died in 1679 at the age of 91.
来自互联网
- 19. 钱学森于上周过世，享年98岁。
- Qian died last week, at the age of ninety-eight.
来自互联网
- 20. 他死于1924年一月，享年53岁。
- He died in January 1924, aged 53, after suffering three stokes in the previous two years.
来自互联网
- 21. 谢泼德逝世于1998，享年74岁。
- Shepard died in 1998 at the age of 74.
来自互联网
- 22. 1604年，弗兰茨去世，享年47岁。
- In 1604, Ferenc died at the age of 47.
来自互联网
- 23. 周二去世，享年83岁。
- He died on Tuesday at the age of 83.
来自互联网
- 24. 她于1817年死于一场疾病，享年41岁。
- She died in 1817, aged 41, from an unknown illness.
来自互联网
- 25. 前斯诺克选手阿历克斯·希金斯享年61岁。
- Former snooker player Alex Higgins has died at the age of 61.
来自互联网
- 26. 他于1997年去世，享年92岁。
- He died in 1997, at 92.
来自互联网
- 27. 她享年77岁，比她的丈夫还长一岁。
- She was 77, one year older than her husband.
来自互联网
- 28. 她享年77岁，比她的丈夫还长一岁。
- She was 77, one year older than her husband.
来自互联网
