- 1. 选择有可能达成互惠互利的项目。
- Select projects where there's potential for mutual benefit.
来自互联网
- 2. 第三种共生关系是互利共生，这种关系中的双方均能受益。
- The third type of symbiosis, mutualism, benefits both partners in the relationship.
来自互联网
- 3. 在互利共生的约束中，小丑鱼一生与宿主海葵生活在一起，很少游出超过它们几米的地方。
- Bound in an alliance of mutual benefit, clownfish spend their entire lives with their host anemones, rarely straying more than a few yards from them.
来自互联网
- 4. 他们在互利的基础上进行大量的信息共享。
- They share a great deal of information on a quid pro quo basis.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 5. 坚持互惠互利，拓展务实合作。
- Second, uphold mutual benefit and expand pragmatic cooperation.
来自互联网
- 6. 双边互利合作不断扩大，成果显著。
- The bilateral cooperation featuring mutual benefit has expanded consecutively and resulted in remarkable achievements.
来自互联网
- 7. 坚持互惠互利，深化经济合作。
- Second, to adhere to mutual benefits and deepen economic cooperation.
来自互联网
- 8. 第三，提高产业和企业互利合作水平。
- Third, enhance the mutually beneficial cooperation between industries and businesses.
来自互联网
- 9. 我们将更加专注于互惠互利。
- We will focus more on reciprocity and mutual benefit.
来自互联网
- 10. 二是深化铜资源合作，实现互利双赢。
- Second, deepen copper cooperation for mutual benefit.
来自互联网
- 11. 一是要加强能源开发利用的互利合作。
- First, cooperation should be enhanced for mutual benefit in energy development and utilization.
来自互联网
- 12. 第二，深化经贸合作，实现互利双赢。
- Second, to deepen economic and trade cooperation and realize mutual benefits.
来自互联网
- 13. 双方加强互利合作潜力巨大。
- Both sides enjoy huge potentials in strengthening mutually beneficial cooperation.
来自互联网
- 14. 二是深化铜资源合作，实现互利双赢。
- Second, deepening cooperation on cooper resources and achieving mutual benefit and win-win outcome.
来自互联网
- 15. 互利互益的合作精神渗透到合作组织中。
- The spirit of collaboration and mutual indebtedness permeates the organization.
来自互联网
- 16. 加强经贸领域的互利合作。
- Second, strengthen the mutually-beneficial cooperation in the fields of economy and trade.
来自互联网
- 17. 是的，我们也希望在互利的基础上做交易。
- A: Yes, I also hope we do business on mutually beneficial basis.
来自互联网
- 18. 双方互利合作越深入，传统友谊就越牢固。
- The deeper our mutually beneficial cooperation goes, the stronger our traditional friendship will be.
来自互联网
- 19. 第一，互惠互利是根本。
- First, mutual benefit.
来自互联网
- 20. 第二，要充分挖掘潜力，拓展中美互利合作。
- We must fully tap the potential to advance our mutual economic interests.
来自互联网
- 21. 我们与周边国家开展友好互利合作。
- We conduct friendly and win-win cooperation with neighboring countries.
来自互联网
- 22. 注意，虚拟计算成员相互利用。
- Note that one virtual calculated member USES the other.
来自互联网
- 23. 相互尊重、平等互利？
- Mutual respect and mutual benefit?
来自互联网
- 24. 第三，不断开拓互利合作新领域。
- Third, the two sides should explore new areas of mutually beneficial cooperation.
来自互联网
- 25. 两国关系的重要基础就是相互尊重、平等互利。
- The important basis of bilateral relations is mutual respect, equality and mutual benefits.
来自互联网
- 26. 培养影响力的最佳途径是建立互利的长期关系。
- The best way to build influence is to create ongoing relationships for mutual advantage.
来自互联网
- 27. 这种关系是没有互惠互利的。
- There is no reciprocity in this relationship.
来自互联网
- 28. 这种关系是没有互惠互利的。
- There is no reciprocity in this relationship.
来自互联网
