1. 我们有很多共同点,也互为补充。
We have many things in common and also complement each other.

来自互联网

2. 自然和文化常被视为一组互为对立的概念。
Nature and culture are often seen as opposite ideas.

来自互联网

3. 两者互为对方的影子。
The one is shadow of the other.

来自互联网

4. 它们可以以两种形式存在,互为镜像,就像双手一样。
They can exist in two forms, which are mirror images of each other like hands.

来自互联网

5. 索皮奥斯说:“仅仅因为某个人和我互为商业伙伴,且我可以从伙伴关系中获利,并不一定意味着这个人就是我的朋友。”
"Just because I have a business relationship with an individual and I can profit from that relationship, but it does not necessarily mean that this person is my friend, " Soupios says.

来自互联网

6. 由此,我们得到一个互为陌生人的三角形。
If any of these points are not connected to each other, then we have found a triangle of three mutual strangers.

来自互联网

7. 否则,表示任一三个点相连,他们互为朋友。
Otherwise, that means all of these three points are connected and hence they are mutual friends.

来自互联网

8. 这两项技术互为补充。
These two technologies complement each other.

来自互联网

9. 他反复强调两者可以互为补充。
He has repeatedly stressed that the two can be complementary.

来自互联网

10. 注意,对象和关联元素互为兄弟。
Note that the object and association elements are all siblings of each other.

来自互联网

11. ERP和企业的关系式互为补充的。
The relationship between ERP and the enterprise is supplementary to each other.

来自互联网

12. 有些有平衡感的图像互为正负形。
For images to have a sense of balance positive and negative space can be used to counter balance each other.

来自互联网

13. 关于第二个问题,中日互为重要邻国。
On your second question, China and Japan are important neighbors.

来自互联网

14. 月亮就悬挂在上方,和地球互为镜像。
The moon hung over this space, and it was as if the planet and its satellite were acting as mirror images of each other.

来自互联网

15. 这两种方法是互为补充的。
These two approaches are complementary.

来自互联网

16. 幸运的是,二者互为倒数。
Well, the good news is these guys are the inverse of each other.

来自互联网

17. 这三方面互为联系,同等重要,不可分割。
The three aspects are integrated, equally important and inseparable.

来自互联网

18. 这两个被设计成协同工作的规范十分自然地互为基础。
The two specifications, which are intended to work together, build naturally upon each other.

来自互联网

19. 我们的步子互为镜像。
Our steps were mirror images of each other.

来自互联网

20. 一些互为联系的神经束对这两个脑半球活动进行协调。
The activity of the two hemispheres is coordinated by a number of interconnecting nerve pathways.

来自互联网

21. 如果这些点相互连接,我们得到一个三角形,有三对人互为朋友。
If any of these points are connected to each other, then we have found a triangle of three mutual friends.

来自互联网

22. 中蒙互为重要邻国,两国人民有着悠久的友好交往历史。
China and Mongolia are important neighbors and both peoples share a long history of friendly exchanges.

来自互联网

23. 在一些激动人心的闪电式派对和恋爱约会后,他们相互为对方所倾倒。
In an exciting whirlwind of parties and romantic dates, they swept each other off their feet.

来自互联网

24. 这是两类互相影响、随时互相关连、经常互为因果的不同事物。
They constitute two different orders of facts which correspond to each other, which are always interlaced, and which often bring forth results.

来自互联网

25. 不过这个少见的胜利和联合航空公司的更为典型的经历互为对比。
That rare triumph must be contrasted with the more typical experience of United Airlines.

来自互联网

26. 当你走近它时,会看到每个水平部分由两个互为直角的单元组成。
When you get closer, you see that each horizontal section is made up of two pieces that converge in a right angle.

来自互联网

27. 当你走近它时,会看到每个水平部分由两个互为直角的单元组成。
When you get closer, you see that each horizontal section is made up of two pieces that converge in a right angle.

来自互联网