1. 在我的求学过程中肝彝涣恕?。
In the course of my schooling. I will never forget...

来自互联网

2. 目的探讨叶巨大肿瘤切除的安全性和可行性。
Objective To evaluate the safety and feasibility of hepatic resection for huge liver neoplasms in the middle lobe of liver.

来自互联网

3. 结论中肝切除术是部肿瘤的重要手术方式。
Conclusion Mesohepatectomy is the principal choice of treatment for centrally located liver tumors.

来自互联网

4. 目的探讨和总结同种原位移植术动脉重建技术。
Objective To investigate the means of reconstruction of hepatic artery in orthotopic liver transplantation (OLT).

来自互联网

5. 术内胆道解剖变异不是活体右半移植的手术禁忌证。
Intraoperative intrahepatic anatomical variations of living donor liver transplantation are not a technical contraindication.

来自互联网

6. 目的总结门部胆管癌扩大根治术中肝动脉重建的临床经验。
Objective To sum up the clinical experience of hepatic artery reconstruction during radical surgery for treatment of hilar cholangiocarcinoma.

来自互联网

7. 目的:总结同种异体原位移植术中肝动脉和门静脉吻合的经验。
Objective: to investigate the experience of vascular inosculation between liver artery and portal vein in orthotopic liver transplantation.

来自互联网

8. 目的研究在彩色多普勒超声造影实质性占位血流信号的改变。
Objective To evaluate the hemodynamic changes of the vascularity in hepatic focal lesions by color Doppler flow imaging techniques after intravenous injection of Levovist.

来自互联网

9. 目的探讨炎平对兔血吸虫纤维化血清中肝纤维化指标的影响。
Objective To study the antifibrotic effect and possible mechanism of Ganyanping on schistosomal liver fibrosis of rabbits after anthelmintic treatment.

来自互联网

10. 结论:HFRS患者患病过程、肾功能均有明显变化,须引起重视。
Conclusion: During the morbidity of HFRS patients the liver and renal functions had obvious changes, and must be paid attention to.

来自互联网

11. 术超声均准确了解静脉及其分支结构并准确指导供切除分界线选择。
The middle hepatic vein & its branches and the operative path were guided accurately by IOCDUS.

来自互联网

12. 航行中肝脾手术采用大网膜或纱布填塞创面止血能为伤员后送创造再手术机会。
Hemostasis by epiploon and pledget stuffing could create chances for re operations after the wounded were evacuated.

来自互联网

13. 目的:在大鼠小移植模型的基础上,检测大鼠小移植星状细胞的激活在供损伤所起的作用。
AIM: To investigate the role of the activation of hepatic stellate cells in small-for-size graft injury in a rat liver transplantation model.

来自互联网

14. 结果提示:(1)在病毒感染血管收缩反应性上升及血小板粘附功能增强是微循环障碍发生的基础。
The results show; (1) The increased hepatic vasoconstrictor reactivity and the adhesive function of platelets in viral infection are the basic mechanism of the hepatic microcirculatory disturbance.

来自互联网

15. 本文报道了6例叶切除术后再生病例,重点观察了叶切除术后再生扫描图象和部分功能的变化。
Observation on 6 cases of hepatic regeneration after hepatectomy was reported. Liver scanning and liver function had been studied.

来自互联网

16. 结论积极行手术切除肿瘤是胰体尾癌转移患者获得长期生存的惟一途径,术中肝动脉栓塞化疗是治疗转移灶的重要方法。
Conclusion Radical resection is the unique method for long survival and hepatic arterial embolization chemotherapy in operation is an important way for hepatic metastasis.

来自互联网

17. 提出了一种能够测定牛氯舒隆残留量的方法。
A method was developed to determine clorsulon residue in ox liver.

来自互联网

18. 对于养殖的凡纳滨对虾,胰腺虾青素的含量高于其他虾。
For cultured Litopenaeus vannamei, astaxanthin contents in hepatopancreas were higher than those of other prawns.

来自互联网

19. 在某些特定人群应谨慎使用低剂量阿司匹林,包括哮喘,过敏,,肾或消化有问题的人。
Low-dose aspirin should only be taken with caution by certain groups, including those with asthma, allergies, liver, kidney or digestive problems.

来自互联网

20. 降血糖药瑞如林可对人类造成在动物实验是未发现的损伤。
Rezulin, a diabetes medication, caused liver damage in humans, an effect unseen in the animal tests.

来自互联网

21. 此图描绘了小于2厘米的肿瘤是如何在一次射频消融术治愈?
Drawing illustrates how liver tumors less than 2 cm can be treated with one ablation.

来自互联网

22. 其他一些研究,微小的银颗粒(15纳米)会杀死小鼠的和脑细胞。
Other studies have shown that tiny silver particles (15 nanometers) killed liver and brain cells from rats.

来自互联网

23. 在1999年至2008年间接到的这32件损害的报告,有30例在美国之外发生。
Of the 32 reports of liver damage received between 1999 and 2008, 30 occurred outside the US.

来自互联网

24. 它富含于蛋黄、全麦、花生、牛奶、绿豆、、豆类、海鲜和大豆
It's found in egg yolks, whole wheat, peanuts, milk, green peas, liver, beans, seafood, and soybeans.

来自互联网

25. 红血细胞和特殊免疫细胞(粉红色部分)在窦隙周而复始地循环。
Red blood cells and specialist immune cells are seen in the sinusoids, pink structures running through the tissue for circulation.

来自互联网

26. 研究人员发现,在适度饮酒者罹患脂肪的人数最少,在进一步的研究,他们又发现这和这些人的饮酒量无关,而是和饮酒的频率有关。
Moderate drinkers had the lowest prevalence of fatty liver but further checks found it was related more to how often they drank rather than how much.

来自互联网

27. 在大多数研究,通过射频消融治疗肿瘤的患者超过一半都没有复发。
In most studies, more than half of the liver tumors treated by radiofrequency ablation have not recurred. The success rate for completely eliminating small liver tumors is greater than 85 percent.

来自互联网

28. 水提液低、高剂量组能不同程度降低衰老小鼠脑、和血浆MDA的含量,天冬总多糖高剂量组能降低衰老小鼠组织MDA含量(P
The level of MDA in plasma, brain and liver of mice decreased in water soluble extracts, while the contents of MDA in the liver decreased in high dosage group of total polysaccharide(P

来自互联网

29. 其之一是胰岛素抵抗是非酒精性脂肪人群很普遍的一个现象。
One of them is insulin resistance is a universal phenomenon in persons who have nonalcoholic fatty liver disease.

来自互联网

30. 其之一是胰岛素抵抗是非酒精性脂肪人群很普遍的一个现象。
One of them is insulin resistance is a universal phenomenon in persons who have nonalcoholic fatty liver disease.

来自互联网