In a 1940 book, "The Unemployed Man and His Family", described a family in which the husband initially reacted to losing his job "with tireless search for work".
In a 1940 book, "The Unemployed Man and His Family," described a family in which the husband initially reacted to losing his job "with tireless search for work".
来自互联网
3. 她的秘书们为了一点微薄的工资不知疲倦地工作。
Her secretaries work tirelessly for a pittance.
《柯林斯英汉双解大词典》
4. 她工作努力，仿佛从不知疲倦似的。
She works hard as if she never knew fatigue.
《新英汉大辞典》
5. 我们需要休息，而他不知疲倦。
We needed a break. He's a tireless worker.
来自互联网
6. 天空在缝啊，缝啊，不知疲倦地缝着。
And the sky which sews and sews, tirelessly sewing.
来自互联网
7. 她不知疲倦的工作，而且能够记住每个人的名字。
She worked tirelessly and had the knack of remembering everyone's name.
来自互联网
8. 我们信仰互相帮助：我们彼此提供不知疲倦的支持。
We give each other tireless support.
来自互联网
9. 日本人的训练方法即缺乏幽默感又不知疲倦。
Jap training methods are both humorless and tireless.
来自互联网
10. 在讲授关于爱情的美学时，他是不知疲倦的。
He was indefatigable in his lectures on the aesthetics of love.
来自互联网
11. 每个人都觉得他不知疲倦，但是搞不清楚他如何能迅速把工作做得如此之好。
Everyone notices his tireless nature but can't figure out how he does everything so well and so quickly.
来自互联网
12. 它们跳啊跳，日子也一天天过去，乡下人纷纷赶来看，但它们的脚仍然不知疲倦。
They danced on and on, and days and days went by, and all the country-side came to look at them, but still their feet never tired.
来自互联网
13. 它们可以不知疲倦地工作好几年，传回所需数据和图像，并且将样本带回地球。
They can work tirelessly for years, beaming back data and images, and returning samples to Earth.
来自互联网
14. 虽然希拉里·克林顿入主白宫的前景日益暗淡，但她仍然不知疲倦地继续竞选。
Despite the fading prospects for her candidacy, Clinton continues to campaign tirelessly.
来自互联网
15. 通过它们的长腿和阔步，它们能够不知疲倦的走几个小时也感觉不到能量的消耗。
With their long legs and ground-eating stride, they can travel tirelessly for hours on end with no energy wasted.
来自互联网
16. 毕竟，指示犬是一种充满活力和动力的犬种，就像野心勃勃的猎犬一样不知疲倦。
After all, Pointers are full of energy and go-power, tireless as hard-driving hunting dogs.
来自互联网
17. 这位不知疲倦的收藏者最终想要建立一个美术博文馆，但他还未决定将其建在何处。
Eventually the indefatigable collector would like to establish a museum, though he has yet to decide where it should be.
来自互联网
18. 考虑到创业者往往是不知疲倦的乐观主义者，而即使是有经验的老手实际上也需要有恐慌感。
Given that entrepreneurs tend to be tireless optimists, even experienced hands need a scare.
来自互联网
19. 虽然20峰会被希腊闹剧破坏，萨科齐还是在法国扮演成不知疲倦而且权威的领导人。
Although the G20 was wrecked by Greek drama, Mr Sarkozy was nonetheless portrayed in France as a tireless and authoritative leader.
来自互联网
20. 在不知疲倦地辛勤工作换来了体面的绅士身份后，不管是离婚还是出轨被曝光都不是明智的行为。
Having worked tirelessly to achieve a position of gentlemanly respectability, neither a divorce nor an open affair was an option.
来自互联网
21. 不知疲倦的外卖工作人员有一个解决方案：提供一个备用的电源板，让食客们虚惊一场。
The indefatigable delivery man has a solution: a spare power strip, which earns sighs of relief.
来自互联网
22. 如果你总是不知疲倦的在幕后工作，而害怕走到台上的聚光灯下面，现在是你该站上舞台的时候了。
If you work tirelessly behind the scenes but shy away from the spotlight, it's time to take center stage.
来自互联网
23. 我认为她并不知道我为什么天天在家，但是她喜欢如此。就这样我们一起不知疲倦地玩乐。
I don't think she understood why I was home every day, but she loved it, and we played and played.
来自互联网
24. 感谢我们不知疲倦的军事指战人员和情报人员，执法人员以及国土安全保卫人员——这是毫无疑问的。
And thanks to the tireless efforts of our military personnel and our intelligence, law enforcement and homeland security professionals-there should be no doubt.
来自互联网
25. 比尔·克林顿出现(这句插这里啥意思)，泰德的遗孀维基·肯尼迪，不知疲倦地参加竞选。
Bill Clinton came. Ted's widow, Vicki Kennedy, campaigned tirelessly.
This handy feature is brought to you especially by Ben and Chris's tireless engineering work and Jenna's relentless iteration on user interface concepts.
He was at his best slipping Craig Bellamy and Dirk Kuyt, such willing runners, through Chelsea's obligatory high line in the opening period with clever reverse passes aplenty.
He was at his best slipping Craig Bellamy and Dirk Kuyt, such willing runners, through Chelsea's obligatory high line in the opening period with clever reverse passes aplenty.
